scbookБиология растений и садоводство: теория, инновацииPlant Biology and Horticulture: theory, innovation2712-7788Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”scbook-848Research ArticleГЕНЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СОХРАНЕНИЕ БИОРАЗНООБРАЗИЯ ПРИРОДНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ РАСТЕНИЙ: МОБИЛИЗАЦИЯ, ИЗУЧЕНИЕ, СОХРАНЕНИЕ, ЭКСПОНИРОВАНИЕGENETIC RESOURCES AND PRESERVATION OF BIODIVERSITY OF NATURAL AND CULTIVATED PLANTS: MOBILIZATION, STUDY, PRESERVATION, EXHIBITINGОт интродукции к биобезопасности: новая миссия ботанических садов в контроле фитоинвазий урбанизированных территорийFrom introduction to biosafety: the new mission of botanical gardens in the control of phytoinvasions of urbanized territoriesПлугатарьЮ. В.PlugatarYu. V.

Юрий Владимирович Плугатарь

298648; спуск Никитский, 52; Республика Крым, Ялта, Никита

298648; Nikitsky descent, 52; Republic of Crimea, Yalta, Nikita

eastgardens@mail.ruШелеповаО. В.ShelepovaO. V.

Ольга Владимировна Шелепова

127276; ул. Ботаническая, 4; Москва

E-mail: gbsad@mail.ru

127276; Botany St., 4; Moscow

E-mail: gbsad@mail.ru

shov_gbsad@mail.ruВиноградоваЮ. К.VinogradovaYu. K.

Юлия Константиновна Виноградова

127276; ул. Ботаническая, 4; Москва

E-mail: gbsad@mail.ru

127276; Botany St., 4; Moscow

E-mail: gbsad@mail.ru

shov_gbsad@mail.ruГолосоваЕ. В.GolosovaE. V.

Елена Владимировна Голосова

298648; спуск Никитский, 52; Республика Крым, Ялта, Никита; Санкт-Петербург

298648; Nikitsky descent, 52; Republic of Crimea, Yalta, Nikita; Saint-Petersburg

eastgardens@mail.ruНикитский ботанический сад – Национальный научный центрРоссияNikitsky Botanical Garden – National Scientific CenterRussian FederationГлавный ботанический сад им. Н.В. ЦицинаРоссияN. V. Tsitsin Main Botanical GardenRussian FederationНикитский ботанический сад – Национальный научный центр; Санкт-Петербургский лесотехнический университет им. С.М. КироваРоссияNikitsky Botanical Garden – National Scientific Center; S. M. Kirov St. Petersburg Forestry UniversityRussian Federation20252203202604 (177)720Copyright © Плугатарь Ю.В., Шелепова О.В., Виноградова Ю.К., Голосова Е.В., 20262026Плугатарь Ю.В., Шелепова О.В., Виноградова Ю.К., Голосова Е.В.Plugatar Y.V., Shelepova O.V., Vinogradova Y.K., Golosova E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/848

   Данная статья посвящена анализу фундаментальной трансформации миссии ботанических садов в XXI веке, прослеживая их эволюцию от центров интродукции декоративных или хозяйственно-ценных растений к ключевым институтам, ответственным за биобезопасность природных фитоценозов и устойчивое развитие городских экосистем. В исследовании подчеркивается растущая экологическая угроза, которую представляют инвазионные виды растений на урбанизированных территориях, усугубляемая процессами глобализации и развитием коммерческого садоводства. Подробно рассматриваются различные пути интродукции, как преднамеренные, так и случайные, и выделяется особая уязвимость городской среды, обусловленная нарушенностью экосистем и множеством векторов интродукции. Значительная часть анализа посвящена многообразной роли, которую современные ботанические сады выполняют сегодня. Эти функции выходят за рамки их традиционных задач и включают комплексный мониторинг и раннее обнаружение инвазионных видов, научные исследования их биологии и экологии, а также тщательную оценку рисков новых растений до их интродукции. Кроме того, ботанические сады находятся на передовой разработки и апробации методов контроля и играют ключевую роль в просвещении населения, повышая осведомленность о рисках, связанных с чужеродными видами, и пропагандируя использование аборигенных растений. На примере Российской Федерации и сети ее ботанических садов в качестве основного объекта исследования в статье рассматривается практическая реализация национального «Кодекса управления поведением инвазионных чужеродных видов». Она включает создание региональных «чёрных списков» и разработку базы данных «ИРИС», которая представляет собой полную инвентаризацию инвазионных растений по всей стране. Прикладные исследования проведены на территории Москвы в ответ на принципиально новую задачу, поставленную городскими властями перед ботаническими садами: обеспечить экологическую безопасность городских зелёных насаждений путём анализа и оптимизации их качественного состава. Исследование завершается практическим применением: подробным, категоризированным списком из 32 опасных инвазионных видов для города Москвы, снабженным конкретными рекомендациями по управлению для целей городского озеленения. В статье делается вывод о необходимости смены парадигмы в сторону системы биобезопасности, координируемой ботаническими садами и интегрирующей науку, нормативное регулирование и вовлечение общественности, что является залогом обеспечения экологической устойчивости городской среды. Эта новая модель позиционирует ботанические сады как незаменимых лидеров по сдерживанию фитоинвазий в глобальном масштабе.

   This article analyzes the fundamental transformation of the mission of botanical gardens in the 21st century, tracing their evolution from centers of introduction of ornamental or economically valuable plants to key institutions responsible for the biosafety of natural phytocenoses and the sustainable development of urban ecosystems. The study highlights the growing environmental threat posed by invasive plant species in urbanized areas, exacerbated by the processes of globalization and the development of commercial horticulture. Various ways of introduction, both intentional and accidental, are considered in detail, and the special vulnerability of the urban environment is highlighted due to the disturbance of ecosystems and the multitude of vectors of introduction. A significant part of the analysis is devoted to the diverse role that modern botanical gardens play today. These functions go beyond their traditional tasks and include comprehensive monitoring and early detection of invasive species, scientific studies of their biology and ecology, as well as a thorough assessment of the risks of new plants before their introduction. In addition, botanical gardens are at the forefront of developing and testing control methods and play a key role in educating the public by raising awareness of the risks associated with alien species and promoting the use of native plants. Using the example of the Russian Federation and its network of botanical gardens as the main object of research, the article examines the practical implementation of the national Code of Conduct for Invasive Alien Species. It includes the creation of regional "blacklists" and the development of the "IRIS" database, which is a complete inventory of invasive plants throughout the country. Applied research was conducted in Moscow in response to a fundamentally new task set by the city authorities for botanical gardens: to ensure the environmental safety of urban green spaces by analyzing and optimizing their qualitative composition. The study concludes with a practical application: a detailed, categorized list of 32 dangerous invasive species for the city of Moscow, provided with specific management recommendations for urban landscaping purposes. The article concludes that there is a need for a paradigm shift towards a biosafety system coordinated by botanical gardens and integrating science, regulatory control and public engagement, which is the key to ensuring the environmental sustainability of the urban environment. This new model positions botanical gardens as indispensable leaders in curbing phytoinvasions on a global scale.

ботанические садыинвазионные видыгородское озеленениеэкологическая безопасностьмониторингконтроль инвазийэкологическое просвещениеbotanical gardensinvasive speciesurban landscapingenvironmental safetymonitoringinvasion controlenvironmental educationРабота выполнена в рамках государственного задания Никитского ботанического сада – Национального научного центра РАН – по теме № FNNS-2025-0004 «Пополнение и изучение биоресурсных коллекций декоративных культур с целью отбора перспективных интродуцентов и создания новых сортов для озеленения; разработка принципов формирования культурных ландшафтов с учетом агроэкологических, энтомологических и фитопатологических аспектов», теме FNNS- 2025-0012 «Реализация мероприятий по научно-методическому сопровождению комплексного плана научных исследований «Фиторазнообразие и экологическая безопасность России» и подготовка информационных материалов по биоресурсным центрам и биологическим (биоресурсным) коллекциям», теме государственного задания № 122042600141-3 Главного ботанического сада им. Н. В. Цицина РАН «Инвазионные растения России: инвентаризация, биоморфологические особенности и эффективные методы борьбы с расселением» и договора № 6.17.8-07э/0625-1509 с Национальным исследовательским университетом "Высшая школа экономики"The work was carried out within the framework of the state assignment Nikitsky Botanical Garden – National Scientific Center of the Russian Academy of Sciences – on topic No. FNNS-2025-0004 "Replenishment and study of bioresource collections of ornamental crops in order to select promising introducers and create new varieties for landscaping; development of principles for the formation of cultural landscapes taking into account agroecological, entomological and phytopathological aspects", the topic FNNS- 2025-0012 "Implementation of measures for scientific and methodological support of the integrated research plan "Phytodiversity and environmental safety of Russia" and preparation of information materials on bioresource centers and biological (bioresource) collections", the topic of state assignment No. 122042600141-3 of the Main Botanical N.V. Tsitsin Garden of the Russian Academy of Sciences "Invasive Plants of Russia: inventory, biomorphological features, and effective methods of combating settlement" and contract No. 6.17.8-07e/0625-1509 with National Research UniversityReferencesВиноградова Ю.К. Кодекс управления инвазионными чужеродными видами растений в ботанических садах стран СНГ. М.: ГБС, 2015. 68 с.Vinogradova Yu.K. The Code of management of invasive alien plant species in botanical gardens of the CIS countries. Moscow: MBG, 2015. 68 p.Виноградова Ю.К., Майоров С.Р., Яценко И.О. Спонтанная флора территории Главного ботанического сада как отражение динамики внедрения чужеродных видов растений в естественные экосистемы. – М.: Товарищество научных изданий КМК. 2020. 385 с.Vinogradova Yu.K., Mayorov S.R., Yatsenko I.O. Spontaneous flora of the territory of the Main Botanical Garden as a reflection of the dynamics of the introduction of alien plant species into natural ecosystems. – M.: Association of scientific publications KMK. 2020. 385 p.Куньминско-Монреальская глобальная рамочная программа (https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-15/cop-15-dec-04-ru.pdf, дата обращения 24. 11. 2025)The Kunming-Montreal Global Framework (https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-15/cop-15-dec-04-ru.pdf, accessed on 11. 24. 25)Abbott R.J. Plant invasions, interspecific hybridization and the evolution of new plant taxa // Trends in Ecology and Evolution. 1992. Vol. 7 (12). P. 401–405. DOI: 10.1016/0169-5347(92)90020-CAbbott R.J. Plant invasions, interspecific hybridization and the evolution of new plant taxa // Trends in Ecology and Evolution. 1992. Vol. 7 (12). P. 401–405. DOI: 10.1016/0169-5347(92)90020-CAmacher L., Silvestri G., Walther G.R. Status and management of invasive alien species in Switzerland // Invasive Alien Species: Observations and Issues from Around the World. 2021. P. 253–277. DOI: 10.1002/9781119607045.ch32Amacher L., Silvestri G., Walther G.R. Status and management of invasive alien species in Switzerland // Invasive Alien Species: Observations and Issues from Around the World. 2021. P. 253–277. DOI: 10.1002/9781119607045.ch32Arrington A. Urban foraging of five non-native plants in NYC: Balancing ecosystem services and invasive species management // Urban Forestry & Urban Greening. 2021. Vol. 58. P. 126896. DOI: 10.1016/j.ufug.2020.126896.Arrington A. Urban foraging of five non-native plants in NYC: Balancing ecosystem services and invasive species management // Urban Forestry & Urban Greening. 2021. Vol. 58. P. 126896. DOI: 10.1016/j.ufug.2020.126896.Atha D.E., Forrest T., Naczi R.F.C. Pace M.C., Rubin M., Schuler J.A., Nee M. The historic and extant spontaneous vascular flora of The New York Botanical Garden // Brittonia. 2016. Vol. 68. P. 245–277. DOI: 10.1007/s12228-016-9417-5.Atha D.E., Forrest T., Naczi R.F.C. Pace M.C., Rubin M., Schuler J.A., Nee M. The historic and extant spontaneous vascular flora of The New York Botanical Garden // Brittonia. 2016. Vol. 68. P. 245–277. DOI: 10.1007/s12228-016-9417-5.Baker H.G. The contribution of autecological and genecological studies to our knowledge of the past migrations of plants // American Naturalist. 1959. Vol. 93 (871). P. 255–272.Baker H.G. The contribution of autecological and genecological studies to our knowledge of the past migrations of plants // American Naturalist. 1959. Vol. 93 (871). P. 255–272.Bjureke K. We have introduced some of them... Do we take the responsibility to eradicate them? // Conference Programme and Book of Abstracts. 4<sup>th</sup> Global Botanic Gardens Congress. Dublin. 2010. P. 56–57.Bjureke K. We have introduced some of them... Do we take the responsibility to eradicate them? // Conference Programme and Book of Abstracts. 4<sup>th</sup> Global Botanic Gardens Congress. Dublin. 2010. P. 56–57.Botanic Gardens Conservation International (BGCI) (https://plantsearch.bgci.org/, дата обращения 24. 11. 2025)Botanic Gardens Conservation International (BGCI) (https://plantsearch.bgci.org/, date of appeal: 24. 11. 2025)Elton C.S. The ecology of invasions by animals and plants. London: Methuen, 1958. 212 p.Elton C.S. The ecology of invasions by animals and plants. London: Methuen, 1958. 212 p.Galbraith D.A., Cavallin N. Botanical gardens and the global challenge of invasive species // Invasive Alien Species: Observations and Issues from Around the World. 2021. P. 43–56. DOI: 10.1002/9781119607045.ch36.Galbraith D.A., Cavallin N. Botanical gardens and the global challenge of invasive species // Invasive Alien Species: Observations and Issues from Around the World. 2021. P. 43–56. DOI: 10.1002/9781119607045.ch36.Global Biodiversity Information Facility (GBIF) (https://www.gbif.org/dataset/dfcb0ee8-614f-11e2-897a-00145eb45e9a, дата обращения 24. 11. 2025)Global Biodiversity Information Facility (GBIF) (https://www.gbif.org/dataset/dfcb0ee8-614f-11e2-897a-00145eb45e9a, date of appeal: 24.11.2025)Havens K., Vitt P., Maunder M., Guerrant E.O., Dixon K. Ex situ plant conservation and beyond // BioScience. 2006. Vol. 56 (6). P. 525–531. DOI: 10.1641/0006-3568(2006)56[525: ESPCAB]2.0.CO;2Havens K., Vitt P., Maunder M., Guerrant E.O., Dixon K. Ex situ plant conservation and beyond // BioScience. 2006. Vol. 56 (6). P. 525–531. DOI: 10.1641/0006-3568(2006)56[525: ESPCAB]2.0.CO;2Hulme P.E. Addressing the threat to biodiversity from botanic gardens // Trends in Ecology and Evolution. 2011. Vol. 26 (4). P. 168–174. DOI: 10.1016/j.tree.2011.01.005Hulme P.E. Addressing the threat to biodiversity from botanic gardens // Trends in Ecology and Evolution. 2011. Vol. 26 (4). P. 168–174. DOI: 10.1016/j.tree.2011.01.005Hulme P.E., Bacher S., Kenis M., Klotz S., Kühn I., Minchin D., Nentwig W., Olenin S., Panov V., Pergl J., Pyšek P., Roques A., Sol D., Solarz W., Vilà M. Grasping at the routes of biological invasions: a framework for integrating pathways into policy // Journal of Applied Ecology. 2008. Vol. 45. P. 403–414. DOI: 10.1111/j.1365-2664.2007.01442.xHulme P.E., Bacher S., Kenis M., Klotz S., Kühn I., Minchin D., Nentwig W., Olenin S., Panov V., Pergl J., Pyšek P., Roques A., Sol D., Solarz W., Vilà M. Grasping at the routes of biological invasions: a framework for integrating pathways into policy // Journal of Applied Ecology. 2008. Vol. 45. P. 403–414. DOI: 10.1111/j.1365-2664.2007.01442.xHutchinson G.E. Concluding remarks // Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology. 1957. Vol. 22. P. 415–427. DOI: 10.1101/SQB.1957.022.01.039.Hutchinson G.E. Concluding remarks // Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology. 1957. Vol. 22. P. 415–427. DOI: 10.1101/SQB.1957.022.01.039.Jebb M. Managing the invasive alien plants problem // Botanical gardens in the age of climate change. EuroGard V. Helsinki. 2009. P. 160.Jebb M. Managing the invasive alien plants problem // Botanical gardens in the age of climate change. EuroGard V. Helsinki. 2009. P. 160.Kor L., Perez F., Inwood K., Darbyshire I., Diazgranados M. An evaluation of important plant areas around the world // Conservation Biology. 2025. P. e70013. DOI: 10.1111/cobi.70013Kor L., Perez F., Inwood K., Darbyshire I., Diazgranados M. An evaluation of important plant areas around the world // Conservation Biology. 2025. P. e70013. DOI: 10.1111/cobi.70013Lechner M., Kiehn M. Assessing invasive potential of plant species cultivated in Botanic Gardens in Central Europe // Conference Programme and Book of Abstracts. 4<sup>th</sup> Global Botanic Gardens Congress. Dublin. 2010. P. 126–127.Lechner M., Kiehn M. Assessing invasive potential of plant species cultivated in Botanic Gardens in Central Europe // Conference Programme and Book of Abstracts. 4<sup>th</sup> Global Botanic Gardens Congress. Dublin. 2010. P. 126–127.Lorenzo P., Morais M.C. Strategies for the management of aggressive invasive plant species // Plants. 2023. Vol. 12 (13). P. 2482. DOI: 10.3390/plants12132482Lorenzo P., Morais M.C. Strategies for the management of aggressive invasive plant species // Plants. 2023. Vol. 12 (13). P. 2482. DOI: 10.3390/plants12132482Marchante H., Marchante E., Verbrugge L., Lommen S., Shaw R. Knowledge and perceptions of invasive plant biocontrol in Europe versus the rest of the world // Journal of Environmental Management. 2023. Vol. 327. P. 116896. DOI: 10.1016/j.jenvman.2022.116896Marchante H., Marchante E., Verbrugge L., Lommen S., Shaw R. Knowledge and perceptions of invasive plant biocontrol in Europe versus the rest of the world // Journal of Environmental Management. 2023. Vol. 327. P. 116896. DOI: 10.1016/j.jenvman.2022.116896Notov A.A., Vinogradova Yu.K., Mayorov S.R. On the Problem of Development and Management of Regional Black Books // Russian Journal of Biological Invasions. 2011. Vol. 2 (1). P. 35–45. DOI: 10.1134/S2075111711010061.Notov A.A., Vinogradova Yu.K., Mayorov S.R. On the Problem of Development and Management of Regional Black Books // Russian Journal of Biological Invasions. 2011. Vol. 2 (1). P. 35–45. DOI: 10.1134/S2075111711010061.Pyšek P. Is there a taxonomic pattern to plant invasions? // Oikos. 1998. Vol. 82 (2). P. 282–294. DOI: 10.2307/3546968Pyšek P. Is there a taxonomic pattern to plant invasions? // Oikos. 1998. Vol. 82 (2). P. 282–294. DOI: 10.2307/3546968Pyšek P. On the terminology used in plant invasion studies // Plant invasions: general aspects and special problems. Amsterdam: SPB Academic Publishing, 1995. P. 71–81.Pyšek P. On the terminology used in plant invasion studies // Plant invasions: general aspects and special problems. Amsterdam: SPB Academic Publishing, 1995. P. 71–81.Pyšek P., Jarošík V., Pergl J. Alien plants introduced by different pathways differ in invasion success: unintentional introductions as greater threat to natural areas? // PLoS One. 2011. Vol. 6. P. e24890. DOI: 10.1371/journal.pone.0024890Pyšek P., Jarošík V., Pergl J. Alien plants introduced by different pathways differ in invasion success: unintentional introductions as greater threat to natural areas? // PLoS One. 2011. Vol. 6. P. e24890. DOI: 10.1371/journal.pone.0024890Rejmanek M., Randall J.M. Invasive alien plants in California: Summary and comparison with other areas in North America // Madrono. 1994. Vol. 41. P. 161–177.Rejmanek M., Randall J.M. Invasive alien plants in California: Summary and comparison with other areas in North America // Madrono. 1994. Vol. 41. P. 161–177.Royal Botanic Gardens, Kew. Science Strategy 2021–2025. 2021. 52 p. (https://www.kew.org/sites/default/files/2021-10/RBG%20Kew%20Science%20Strategy%202021-2025%20%285%29.pdf)Royal Botanic Gardens, Kew. Science Strategy 2021–2025. 2021. 52 p. (https://www.kew.org/sites/default/files/2021-10/RBG%20Kew%20Science%20Strategy%202021-2025%20%285%29.pdf)Senator S.A., Vinogradova Yu.K. Invasive Plants of Russia: Results of Inventory, Peculiarities of Distribution, and Management Issues // Biology Bulletin Reviews. 2023. Vol. 13 (6). P. 704–717. DOI: 10.1134/S2079086423060130Senator S.A., Vinogradova Yu.K. Invasive Plants of Russia: Results of Inventory, Peculiarities of Distribution, and Management Issues // Biology Bulletin Reviews. 2023. Vol. 13 (6). P. 704–717. DOI: 10.1134/S2079086423060130Van Kleunen M., Essl F., Pergl J., Brundu G., Carboni M., Dullinger S., Regan E., González-Moreno P., Groom Q.J., Hulme P.E., Kueffer C., Kühn I., Máguas C., Maurel N., Novoa A., Parepa M., Pyšek P., Seebens H., Tanner R., Touza J., Verbrugge L., Weber E., Dawson W., Kreft H., Weigelt P., Winter M., Klonner G., Talluto L., Dehnen-Schmutz K. The changing role of ornamental horticulture in alien plant invasions // Biological Reviews. 2018. Vol. 93 (3). P. 1421–1437. DOI: 10.1111/brv.12402Van Kleunen M., Essl F., Pergl J., Brundu G., Carboni M., Dullinger S., Regan E., González-Moreno P., Groom Q.J., Hulme P.E., Kueffer C., Kühn I., Máguas C., Maurel N., Novoa A., Parepa M., Pyšek P., Seebens H., Tanner R., Touza J., Verbrugge L., Weber E., Dawson W., Kreft H., Weigelt P., Winter M., Klonner G., Talluto L., Dehnen-Schmutz K. The changing role of ornamental horticulture in alien plant invasions // Biological Reviews. 2018. Vol. 93 (3). P. 1421–1437. DOI: 10.1111/brv.12402Verloove F., Groom Q., Brosens D., Desmet P., Reyserhove L. Manual of the alien plants of Belgium. Meise: Botanic Garden Meise, 2020. DOI: 10.15468/wtda1m. 2020Verloove F., Groom Q., Brosens D., Desmet P., Reyserhove L. Manual of the alien plants of Belgium. Meise: Botanic Garden Meise, 2020. DOI: 10.15468/wtda1m. 2020Vinogradova Yu.K. The biology of Adenocaulon adhaerescens in initial invasive population // Biological invasions in a changing world from science to management. Copenhagen. 2010. P. 184.Vinogradova Yu.K. The biology of Adenocaulon adhaerescens in initial invasive population // Biological invasions in a changing world from science to management. Copenhagen. 2010. P. 184.Vinogradova Yu.K. Experiments on reduction of abundance of invasive species (Impatiens glandulifera, Solidago gigantea, Adenocaulon adhaerescens) // Bridging the gap between scientific knowledge and management practice. 11<sup>th</sup> International Conference on the Ecology and Management of Alien Plant Invasions. Szombathely. 2011. P. 111Vinogradova Yu.K. Experiments on reduction of abundance of invasive species (Impatiens glandulifera, Solidago gigantea, Adenocaulon adhaerescens) // Bridging the gap between scientific knowledge and management practice. 11<sup>th</sup> International Conference on the Ecology and Management of Alien Plant Invasions. Szombathely. 2011. P. 111

The authors declare that there are no conflicts of interest present.