<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-823</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ И ОХРАНА ПРИРОДЫ, МОНИТОРИНГ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY AND NATURE PROTECTION, ENVIRONMENTAL MONITORING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ повреждений растений в Арборетуме Никитского ботанического сада, вызванных налипанием мокрого снега в феврале 2025 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of plant damage in the Nikitsky Botanical Gardens’ Arboretum caused by the sticking of wet snow in February 2025</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рысева</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryseva</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерия Анатольевна Рысева</p><p>298648, Республика Крым, Ялта, пгт. Никита, спуск Никитский 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>298648; Nikitsky Descent, 52; Republic of Crimea; Yalta; Nikita</p></bio><email xlink:type="simple">rys_valer@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черкашин</surname><given-names>И. ПА.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherkashin</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Петрович Черкашин</p><p>298648, Республика Крым, Ялта, пгт. Никита, спуск Никитский 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>298648; Nikitsky Descent, 52; Republic of Crimea; Yalta; Nikita</p></bio><email xlink:type="simple">ivancherkashin@la-crimea.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимчук</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimchuk</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Николаевич Герасимчук</p><p>298648, Республика Крым, Ялта, пгт. Никита, спуск Никитский 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>298648; Nikitsky Descent, 52; Republic of Crimea; Yalta; Nikita</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губанова</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubanova</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Борисовна Губанова </p><p>298648, Республика Крым, Ялта, пгт. Никита, спуск Никитский 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>298648; Nikitsky Descent, 52; Republic of Crimea; Yalta; Nikita</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Никитский ботанический сад – Национальный научный центр РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikitsky Botanical Garden – National Scientific Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (175)</issue><fpage>64</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рысева В.А., Черкашин И.П., Герасимчук В.Н., Губанова Т.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рысева В.А., Черкашин И.П., Герасимчук В.Н., Губанова Т.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryseva V.A., Cherkashin I.P., Gerasimchuk V.N., Gubanova T.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/823">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/823</self-uri><abstract><p>Исследования проводили на территории Верхнего и Нижнего парков Арборетума Никитского ботанического сада вследствие налипания мокрого снега на насаждениях, выпавшего в период с 16 на 17 февраля 2025 года. Метеосводка приводится по наблюдениям Никитской агрометеометеостанции.</p><p>По результатам маршрутного обследования куртин Верхнего и Нижнего парков Арборетума НБС проведена визуальная оценка насаждений на наличие механических повреждений: деформация побегов, трещины на стволах и побегах, слом ветвей и стволов. Особое внимание уделено эстетической характеристике насаждений как в индивидуальном плане, так и в ландшафтных композициях. Проведена оценка по восстановлению пострадавших экземпляров после снеголома.</p><p>В результате налипания мокрого снега получили повреждения 85 экземпляров древесных и кустарниковых растений, из них 72 дерева и 13 кустарников. Также пострадали три рощи Phyllostachys viridiglaucescens (Carrière) Rivière &amp; C.Rivière. В Верхнем парке повреждены 32 экземпляра, в Нижнем – 53, не включая рощи P. viridiglaucescen.</p><p>Подавляющее большинство экземпляров – жизнеспособные, исключение составляют 3 экземпляра, пораженные гнилью.</p><p>Повреждения затронули по большей части побеги 2-4 порядков. Обломы побегов в основном – в средней и верхней трети кроны, исключения – Cedrus deodara (Roxb. ex D.Don) G.Don, Rhaphiolepis bibas (Lour.) Galasso &amp; Banfi и Pinus pinea L.</p><p>Учитывая, что количественный состав древесно-кустарниковых растений Верхнего и Нижнего парков Арборетума согласно инвентаризационной ведомости 2015 года составлял 9202 экземпляра, пострадало менее 1% коллекции. Однако следует учитывать, что в парковых насаждениях ботанических садов каждый экземпляр представляет собой историческую и эстетическую ценность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Studies were conducted in the Upper and Lower Parks of the Arboretum of Nikitsky Botanical Gardens due to the accumulation of wet snow on the plantations, which fell in the period from February 16 to 17, 2025. The weather report is given according to the observations of the Nikitsky agrometeorological station.</p><p>Based on the results of the route survey of the Upper and Lower Parks curtins of the NBG’s Arboretum, a visual assessment of plantings for mechanical damage: deformation of shoots, cracks on trunks and shoots, breaking of branches and trunks. Special attention was paid to the aesthetic characteristic of plantings both individually and in landscape compositions. An assessment of restoration of damaged specimens after snow breakage was carried out.</p><p>As a result of wet snow buildup, 85 specimens of woody and shrub plants were damaged, including 72 trees and 13 shrubs. Three groves of Phyllostachys viridiglaucescens (Carrière) Rivière &amp; C.Rivière were also damaged. Thirty-two specimens were damaged in the Upper Park and 53 in the Lower Park, not including P. viridiglaucescen groves.</p><p>The vast majority of specimens are viable, with the exception of 3 specimens affected by rot.</p><p>The damage mostly affected shoots of 2-4 orders. Shoot failures were mainly in the middle and upper third of the crown, exceptions – Cedrus deodara (Roxb. ex D.Don) G.Don, Rhaphiolepis bibas (Lour.) Galasso &amp; Banfi and Pinus pinea L.</p><p>Considering that the quantitative composition of woody and shrubby plants of the Upper and Lower Parks of the Arboretum according to the 2015 inventory was 9202 specimens, less than 1% of the collection was affected. However, it should be taken into account that in park plantings of botanical gardens each specimen is of historical and aesthetic value.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Никитский ботанический сад</kwd><kwd>интродукция</kwd><kwd>стихийные гидрометеорологические явления</kwd><kwd>устойчивость растений</kwd><kwd>снеголом</kwd><kwd>налипание мокрого снега</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Nikitsky Botanical Gardens</kwd><kwd>introduction</kwd><kwd>natural hydrometeorological phenomena</kwd><kwd>plant stability</kwd><kwd>snowfall</kwd><kwd>wet snow accumulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аносов Е.А. Аварийные деревья зеленых насаждений городов. Методы визуальной и инструментальной диагностики аварийности, Оценка состояния насаждений // Ученые заметки ТОГУ. 2015. Т. 6. № 4. С. 637-648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anosov E.A. Trouble trees of green spaces of cities. Methods of visual and instrumental diagnostics of emergency, Assessment of the state of plantings // Scientific notes of TSU. 2015. 6(4):637-648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криворотов С.Б., Карпун Ю.Н. Дендрология: учеб. пособие. Краснодар: КубГАУ, 2015. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivorotov S.B., Karpun. Yu.N. Dendrology: textbook. allowance. Krasnodar: KubGAU, 2015. 36 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жежкун А.Н. Повреждение березовых насаждений навалами снега // «Лесной журнал». 2003. № 5. C. 36-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhezhkun A.N. Damage to birch stands by snow piles // "Forestry Magazine". 2003. 5:36-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун Ю.Н. Основы интродукции растений // Hortus botanicus. 2004. № 2. P. 17– 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpun Yu.N. Basics of plant introduction // Hortus botanicus. 2004. 2:17–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников А.И. Декоративная дендрология. М.: Лесная промышленность, 1974. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov A.I. Ornamental dendrology. Moscow: Lesnaya Promyshlennost, 1974. 175 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев Д.К., Глазунов Ю.Б. Особенности повреждения снеголомом древостоев сосны и ели // Лесной вестник. 2010. №3. С. 157-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev D.K., Glazunov Yu.B. Features of damage to pine and spruce stands by snow breakage // Forest Bulletin. 2010. 3:157-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь Ю.В., Коба В.П., Герасимчук В.Н. [и др.] Особенности интродукции древесных растений на Южном берегу Крыма и Черноморском побережье Кавказа // Роль ботанических садов и дендрариев в сохранении, изучении и устойчивом использовании разнообразия растительного мира: Мат. Международной научной конференции, посвященной 85-летию Центрального ботанического сада Национальной академии наук Беларуси: в 2-х частях (Минск, Беларусь, 06–08 июня 2017 г.). Том Часть 1. Минск, 2017. С. 223-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar Yu.V., Koba V.P., Gerasimchuk V.N. [et al.] Features of the introduction of woody plants on the Southern Coast of Crimea and the Black Sea coast of the Caucasus // The role of botanical gardens and arboretums in the conservation, study and sustainable use of plant diversity: Proc. of the International Scientific Conference dedicated to the 85th anniversary of the Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus: in 2 parts (Minsk, Belarus, June 6–8, 2017). Vol. Part 1. Minsk, 2017. P. 223–228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь Ю.В., Корсакова С.П., Ильницкий О.А. Экологический мониторинг Южного берега Крыма. Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2015. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar Yu.V., Korsakova S.P., Ilnitsky O.A. Environmental monitoring of the Southern Coast of Crimea. Simferopol: PH "ARIAL", 2015. 164 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nykänen, M.L., Peltola H., Quine C.P., Kellomäki S. &amp; Broadgate M. Factors affecting snow damage of trees with particular reference to European conditions // Silva Fennica. 1997. 31(2): 193-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nykänen, M.L., Peltola H., Quine C.P., Kellomäki S. &amp; Broadgate M. Factors affecting snow damage of trees with particular reference to European conditions // Silva Fennica. 1997. 31(2): 193-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niklas K.J., Spatz H.-C. Worldwide correlations of mechanical properties and green wood density // American Journal of Botany. 2010. Vol. 97. Iss. 10. P. 1587–1594. DOI: 10.3732/ajb.1000150</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niklas K.J., Spatz H.-C. Worldwide correlations of mechanical properties and green wood density // American Journal of Botany. 2010. Vol. 97. Iss. 10. P. 1587–1594. DOI: 10.3732/ajb.1000150</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The World Flora Online [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.worldfloraonline.org/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The World Flora Online [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.worldfloraonline.org/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
