<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25684/2712-7788-2023-4-169-89-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-735</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНДРОЛОГИЯ И ЦВЕТОВОДСТВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности использования метода гибридизации в селекции садовых роз</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of hybridization of garden roses in the conditions of the Southern Coast of the Crimea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>З. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>Z. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зинаида Константиновна Клименко</p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, Спуск Никитский, 52</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плугатарь</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plugatar</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Светлана Алексеевна Плугатарь</p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, Спуск Никитский, 52</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыкова</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zykova</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вера Константиновна Зыкова</p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, Спуск Никитский, 52</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Никитский ботанический сад – Национальный научный центр РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (169)</issue><fpage>89</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клименко З.К., Плугатарь С.А., Зыкова В.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клименко З.К., Плугатарь С.А., Зыкова В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimenko Z.K., Plugatar S.A., Zykova V.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/735">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/735</self-uri><abstract><p>Несмотря на то, что гибридизация лежит в основе как эволюции рода Rosa L., так и создания современного сортимента садовых роз и является основным методом селекции этих растений, методика гибридизации, особенно, отдаленной, до сих пор недостаточно разработана. Для разработки такой методики в Никитском ботаническом саду обобщен опыт селекционной работы с розами за последние 70 лет. Определены три основных этапа создания новых сортов роз методом гибридизации, а также установлены оптимальные сроки для них. Первый этап проводится в течение первого года работы и включает в себя подбор родительских пар, подготовку материнского растения, заготовку пыльцы, проведение искусственного опыления, а затем сбор и посев плодов. Два последующих этапа связаны с оценкой полученного гибридного потомства и вместе занимают не менее двух лет. Выявлен ряд сортов, как склонных, так и не склонных к автогамии. Установлено, что в сорто-видовых скрещиваниях виды нужно использовать в роли отцовских родительских форм, а при скрещивании сортов с разной плоидностью, триплоидные сорта используются преимущественно в качестве отцовских форм, а тетраплоидные и диплоидные сорта и виды – в качестве как отцовских, так и материнских родительских форм. Определены лучшие сроки заготовки пыльцы, способы ее хранения, а также оптимальные сроки проведения искусственного опыления с учетом возраста цветка, погодных условий и других факторов. Установлена эффективность рецирокных скрещиваний, а также многократного нанесения пыльцы на рыльца пестиков в течение не менее 5 дней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite the fact that hybridization underlies both the evolution of the genus Rosa L. and the creation of a modern assortment of garden roses and is the main method of breeding these plants, the technique of hybridization, especially distant hybridization, has not yet been sufficiently developed. To develop such a technique in the Nikitsky Botanical Gardens, the experience of breeding work with roses over the past 70 years has been summarized. Three main stages of new rose cultivars breeding by hybridization method have been identified, as well as the optimal timing for them has been established. The first stage is carried out during the first year of work and includes the selection of parental pairs, preparation of the mother plant, pollen harvesting, artificial pollination, and then the collection and sowing of fruits. A number of cultivars, both prone and not prone to autogamy, have been identified. It has been established that in distant crosses, species should be used as paternal parental forms, and when crossing cultivars with different ploidy, triploid cultivars are used mainly as paternal forms, and tetraploid and diploid cultivars and species - as both paternal and maternal parental forms. The best terms for harvesting pollen, methods of its storage, as well as the optimal terms for artificial pollination, taking into account the age of the flower, weather conditions, and other factors, have been determined. Efficiency of reciprocal crosses, as well as repeated application of pollen to the stigmas of pistils for at least 5 days, has been established.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Rosa</kwd><kwd>близкородственная гибридизация</kwd><kwd>отдаленная гибридизация</kwd><kwd>сортовидовая гибридизация</kwd><kwd>селекционный фонд</kwd><kwd>сорта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Rosa L.</kwd><kwd>closely related hybridization</kwd><kwd>distant hybridization</kwd><kwd>cultivar-species hybridization</kwd><kwd>breeding fund</kwd><kwd>cultivars</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бейдеман И.Н. Методика изучения фенологии растений и растительных сообществ. Новосибирск, 1974. 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beideman, I.N. Methodology of plants phenology and plants community investigation. Novosibirsk: Edit. AS USSR, 1974. 155 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Былов В.Н. Основы сравнительной сортооценки декоративных растений // Интродукция и селекция цветочно-декоративных растений. М.: Наука, 1978. С. 7–32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bylov V.N. Fundamentals of comparative variety evaluation of ornamental plants. In: Introduction and Selection of Flower Plants, Moscow: Nauka, 1978. P. 7–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиченко А.А. Николай Гартвис и коллекция роз Императорского ботанического сада // Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада. 2001. № 83. С. 16–19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galichenko A.A. Nikolay Hartwiss and the collection of roses of the Imperial Botanical Garden // Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens. 2001. 83: 16–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубинский И.Н. Биология прорастания пыльцы К.: Наукова думка, 1974. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubinsky I. N. Biology of pollen germination. Kiev: Nauk. dumka, 1974. 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров Н.П., Гончаров П.Л. Методические основы селекции растений. – Новосибирск: Академическое изд-во «Гео», 2009. 427 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonchrov N.P., Goncharov P.L. Methodical basis of plant breeding. Second edition. Novosibirsk: Academic publishing house Geo, 2009. 427 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кельчевская Л.С. Методы обработки наблюдений в агроклиматологии. – Л.: Гидрометеоиздат, 1971. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelchevskaya L.S. Methods of processing of observations in agroclimatology. Leningrad, 1971. 216 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко В.Н., Клименко З.К. Розы. Симферополь: Таврия, 1974. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko V.N., Klimenko Z.K. Roses. Simpheropol: Tavria, 1974. 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко З.К. Биологические основы селекции садовых роз на юге Украины: Автореф. дис… доктора биол. наук / Никитский ботанический сад. Ялта, 1996. 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko Z.K. Biological bases of breeding of garden roses in the south of Ukraine: dissertation abstract of the Doctor of Biological Sciences / Nikitsky Botanical Gardens. Yalta, 1996. 74 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко З.К. Итоги многолетней работы (1824-2010 гг.) по селекции садовых роз в Никитском ботаническом саду // Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада. 2010. № 100. С. 40–55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko Z.K. The results of long-term work (1824-2010) on the breeding of garden roses in the Nikitsky Botanical Gardens // Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens. 2010. 100: 40–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика государственного сортоиспытания сельскохозяйственных культур. Вып. 6 (декоративные культуры). М.: Колос, 1968. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology of state variety testing of agricultural crops. Issue. 6 (ornamental crops). Moscow: Kolos, 1968. 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика первичного сортоизучения садовых роз. Ялта, 1971. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The method of primary cultivar study of garden roses. Yalta. 1971. 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика проведения испытаний на отличимость, однородность и стабильность. Роза (Rosa L.). Москва, 2007. 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology for testing for distinctness, uniformity and stability. Rose (Rosa L.). Moscow, 2007. 21 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по выявлению и учету болезней цветочных культур. М.: Колос, 1974. 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the detection and accounting of diseases of flower crops. Moscow: Kolos, 1974. 14 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паушева З.П. Практикум по цитологии растений. 4-е изд., перераб. и доп. М.: Агропромиздат, 1988. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pausheva Z.P. Practicum on plant Cytology. Moscow: Agropromizdat, 1988. 271 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь С.А. Биоэкологические особенности цветения чайно-гибридных роз в условиях Южного берега Крыма // Агроэкоинфо. 2018. №3(33). С. 15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar S.A. Bioecological features of flowering hybrid tea roses in the conditions of the Southern Coast of the Crimea // Agroinfo. 2018. 3 (33): 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь С.А. Чайно-гибридные розы: биологические особенности, сортооценка, использование в озеленении на юге России. – Симферополь: Полипринт, 2019. 227 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar S.A. Hybrid tea roses: biological features, cultivar evaluation, use in gardening in the South of Russia. – Simferopol: Polyprint, 2019. 227 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сааков С.Г. Риекста Д.А. Розы. Рига: Зинатне. 1973. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saakov S.G. Rieksta D.A. Roses. Riga: Zinatne. 1973. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шанцер А.И. Кутлунина Н.А. Межвидовая гибридизация у шиповников секции Caninae DC // Известия РАН. Серия Биологическая. 2010. № 5. С. 564–573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shantser A.I. Kutlunina N.A. Interspecific hybridization in wild roses of the section Caninae DC // Proceedings of the RAS. Series Biological. 2010. 5: 564–573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шанцер А.И. Сетчатая эволюция в роде Rosa L.: палеоботанические находки, морфологическая систематика и молекулярные данные // Палеоботанический временник. Приложение к журналу «Lethaea rossica». 2015. № 2. С. 161–164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shantser A.I. Reticulated evolution in the genus Rosa L.: paleobotanical findings, morphological systematics, and molecular data. Supplement to the magazine "Lethaea rossica". 2015. 2: 161–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mc Farland H. Modern Roses 12. Shreveport: The American Rose Society, 2007. 576 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mc Farland H. Modern Roses 12. Shreveport: The American Rose Society, 2007. 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanyal F. Studies on the pollen tube growth in six species of Hibiscus and their crosses in vitro. Cytologia 1958. 35 (4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanyal F. Studies on the pollen tube growth in six species of Hibiscus and their crosses in vitro. Cytologia 1958. 35 (4).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
