<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25684/2712-7788-2023-4-169-49-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-732</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФЛОРА И РАСТИТЕЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FLORA AND VEGETATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ флоры высокоможжевеловых редколесий горного Крыма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the flora of Greek juniper light forests of the Mountain Crimea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыфф</surname><given-names>Л. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryff</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Любовь Эдуардовна Рыфф </p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, спуск Никитский, 52</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">ryffljub@ukr.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Никитский ботанический сад – Национальный научный центр РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (169)</issue><fpage>49</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рыфф Л.Э., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рыфф Л.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryff L.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/732">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/732</self-uri><abstract><p>Целью работы являлся анализ видового состава, структуры, созологической и ресурсной значимости флоры сосудистых растений высокоможжевеловых редколесий Горного Крыма для уточнения их ботанико-географических особенностей и совершенствования мер охраны. Работа базируется на материалах многолетних полевых исследований, которые проводились традиционным маршрутно-рекогносцировочным методом, а также на обобщении сведений из литературных источников и интернет-ресурсов. Систематическая структура анализировалась в соответствии с классическими подходами сравнительной флористики. Ареалогическая и эколого-биоморфологическая характеристики видов приводятся по "Биологической флоре Крыма" В.Н. Голубева. Номенклатура и объем таксонов соответствуют IPNI и POWO. Созологический и ресурсный статус видов дается согласно соответствующим природоохранным документам. Установлено, что флора высокоможжевеловых редколесий Горного Крыма включает не менее 524 видов и подвидов сосудистых растений из 270 родов 62 семейств, что составляет свыше 20% флоры Крыма. Выделено "ядро" изученной ценофлоры, которое включает 289 видов из 173 родов 49 семейств. В систематическом спектре главную роль играют семейства Fabaceae, Poaceae и Asteraceae, в географическом – виды с ареалом древнесредиземноморского типа, в первую очередь, средиземноморско-переднеазиатские. В спектре биоморф число монокарпиков существенно превышает количество видов поликарпических трав, что свойственно аридным и субаридным редколесьям. Среди экоморф по водному режиму доминируют ксеромезофиты. Зарегистрирован 71 вид, подлежащий охране, а также 50 ресурсных видов из группы диких родственников культурных растений. Проведенные исследования расширили представления о количественном составе флоры высокоможжевеловых редколесий Крыма в 1,5–2 раза по сравнению с ранее имевшимися данными. Выявлены характерные черты флоры высокоможжевеловых редколесий Крыма, подтвердившие их сходство и тесное родство с субаридными редколесьями более южных районов Древнего Средиземноморья. Доказана высокая фитосозологическая ценность этих сообществ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the work is to analyze the species composition, structure, sozological and resource significance of the vascular flora in the Greek juniper light forests of the Crimean Mountains in order to clarify their botanical and geographical features and improve measures of conservation. The work is based on the materials of many years of field research, which were carried out by the traditional route-reconnaissance method, as well as on the generalization of information from literary and Internet sources. The systematic structure was analyzed in accordance with the classical approaches of the comparative floristic analysis. The areological and ecological-biomorphological characteristics of the species are given according to the "Biological Flora of the Crimea" by V.N. Golubev. The nomenclature of the taxa corresponds to IPNI and POWO. The sozological and resource status of species is given in accordance with the relevant nature conservation documents. It has been established that the flora of Greek juniper light forests of the Crimean Mountains includes at least 524 species and subspecies of vascular plants from 270 genera of 62 families, which is over 20% of the Crimean flora. The "core" of the studied coenoflora was identified, which includes 289 species from 173 genera of 49 families. In the systematic spectrum, the main role is played by the families Fabaceae, Poaceae, and Asteraceae; in the geographical spectrum, species with a range of the Paleomediterranean type, primarily the Mediterranean-West Asian group, predominate. In the spectrum of biomorphs, the number of monocarpics significantly exceeds the number of polycarpic herbs species, which is typical of arid and subarid light forests. Among the ecomorphs, xeromesophytes dominate in terms of water regime. There are 71 species under conservation, as well as 50 resource species belonging to the group of the crop wild relatives. The conducted studies have expanded the understanding of the quantitative composition of the flora of the Greek juniper light forests of the Crimea by 1.5–2 times compared to previously available data. The characteristic features of the flora of the Greek juniper light forests of the Crimea, which confirmed their similarity and close relationship with the subarid woodlands of the more southern regions of the Mediterranean, were revealed. The high phytosozological value of these communities has been proved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ценофлора</kwd><kwd>структура флоры</kwd><kwd>можжевеловые редколесья</kwd><kwd>Juniperus excelsa</kwd><kwd>Крымский полуостров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coenoflora</kwd><kwd>flora structure</kwd><kwd>juniper woodlands</kwd><kwd>Juniperus excelsa</kwd><kwd>Crimean Peninsula</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарева Л.В., Рыфф Л.Э., Свирин С.А., Евсеенков П.Е. Ботаникогеографический феномен Севастопольского региона в связи с новыми флористическими находками // Систематические и флористические исследования Северной Евразии. Матер. II Международ. конф. (к 90-летию со дня рождения профессора А.Г. Еленевского) (г. Москва, 5-8 декабря 2018 г.). Том 1 / под общ. ред. В. П. Викторова. Москва: МПГУ, 2018. С. 108–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondareva L.V., Ryff L.E., Svirin S.A., Yevseyenkov P.Ye. Botanical and geographical phenomenon of the Sevastopol region in connection with new floristic finds. Systematic and floristic studies of Northern Eurasia. Proceeding of the II International Conf. (on the 90th anniversary of the birth of Professor A.G. Yelenevsky) (Moscow, December 5-8, 2018). Vol. 1 / ed. V.P. Viktorov. Moscow: MPGU, 2018: 108–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.Ф. К характеристике можжевеловых лесов Крыма // Журнал русского ботанического общества. 1931. Т. 16, № 4. С. 297–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev V.F. To the characteristics of the juniper forests of the Crimea // Journal of the Russian Botanical Society. 1931. 16 (4): 297–312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев В.Н. К изучению эколого-биологической структуры растительных сообществ (на примере дубово-можжевеловых лесов Южного берега Крыма) // Ботанический журнал. 1989. Т. 74, № 8. С. 1140–1153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev V.N. To the study of the ecological and biological structure of plant communities (on the example of oak-juniper forests of the Southern coast of the Crimea) // Botanicheskii Zhurnal. 1989. 74 (8): 1140–1153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев В.Н. Биологическая флора Крыма. 2-е изд. Ялта: НБС–ННЦ, 1996. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev V.N. Biological flora of the Crimea. 2-nd ed. Yalta: NBG–NNC, 1996. 126 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева И.В. К эколого-биологической характеристике высокоможжевеловой и пушистодубовой формации заповедника «Мыс Мартьян» // Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада. 1981. Вып. 3 (46). С. 22–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva I.V. On the ecological and biological characteristics of the Greek juniper and downy-oak formations of the Cape Martyan Natural Reserve // Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens. 1981. 3 (46): 22–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева И.В. Эколого-биологическая характеристика высокоможжевеловой формации горы Кошка // Труды Государственного Никитского ботанического сада. Т. 94. Ялта, 1984. С. 56–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva I.V. Ecological and biological characteristics of the Greek juniper formation of Koshka Mount // Proceedings of the State Nikitsky Botanical Gardens. 1984. 94: 56–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григоров А.Н., Грамотенко А.П. Высокоможжевеловые редколесья урочища Канака // Труды Государственного Никитского ботанического сада. Т. 94. Ялта, 1984. С. 46–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorov A.N., Gramotenko A.P. Greek juniper light forests of the Kanaka tract // Proceedings of the State Nikitsky Botanical Gardens. 1984. 94: 46–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дидух Я.П. Растительный покров Горного Крыма (структура, динамика, эволюция и охрана). Киев: Наукова думка, 1992. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Didukh Ya.P. Vegetation cover of the Crimean Mountains (structure, dynamics, evolution and protection). Kiev: Naukova Dumka, 1992. 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ена А.В. Природная флора Крымского полуострова. Симферополь: Н.Оріанда, 2012. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yena A.V. Spontaneous Flora of the Crimean Peninsula. Simferopol: N.Orianda, 2012. 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ена А.В. Флора Крыма 9.2. // Ботаника в современном мире. Труды ХIV Съезда Русского ботанического общества и конференции «Ботаника в современном мире» (г. Махачкала, 18-23 июня 2018 г.). Т. 1: Систематика высших растений. Флористика и география растений. Охрана растительного мира. Палеоботаника. Ботаническое образование. Махачкала: АЛЕФ, 2018. С. 125–127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yena A.V. Flora of the Crimea 9.2. Botany in the modern world. Proceedings of the XIV Congress of the Russian Botanical Society and the conference "Botany in the modern world" (Makhachkala, June 18–23, 2018). Vol. 1: Systematics of higher plants. Floristics and plant geography. Plant protection. Paleobotany. Botanical education. Makhachkala: ALEF, 2018: 125–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнюк Е.С. Аннотированный список высших сосудистых растений природного заповедника "Мыс Мартьян" // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2012. Вып. 3. С. 83–105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krainyuk E.S. Annotated list of higher vascular plants of the nature reserve "Cape Martyan" // Scientific notes of the "Cape Martyan" nature reserve. 2012. 3: 83–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнюк Е.С. Флора памятника природы регионального значения "Гора Крестовая" на Южном берегу Крыма // Экосистемы. 2019. Вып. 19. С. 3–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krainyuk E.S. Flora of the natural monument of regional significance "Krestovaya Mount" on the Southern Coast of the Crimea // Ecosystems. 2019. 19: 3–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнюк Е.С., Голубева И.В. Конспект сосудистых растений памятника природы "Гора Кошка" // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2014. Вып. 5. С. 94–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krainyuk E.S., Golubeva I.V. Synopsis of vascular plants of the natural monument "Koshka Mount" // Scientific notes of the "Cape Martyan" natural reserve. 2014. 5: 94-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнюк Е.С., Рыфф Л.Э. Флора природного заказника «Папая-Кая» в юговосточном Крыму // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2019. Вып. 10. С. 81–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krainyuk E.S., Ryff L.E. Flora of the natural reserve "Papaya-Kaya" in the south-eastern Crimea // Scientific notes of the "Cape Martyan" natural reserve. 2019. 10: 81–105. DOI: 10.36305/2413-3019-2019-10-81-105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнюк Е.С., Рыфф Л.Э. Флора ботанического заказника «Новый Свет» и прилегающих природных ландшафтов юго-восточного Крыма // Труды Карадагской научной станции им. Т.И. Вяземского – природного заповедника РАН. 2022. Т. 7, № 4 (24). С. 3–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krainyuk E.S., Ryff L.E. Flora of the Novy Svet botanical reserve and adjacent natural landscapes of the southeastern Crimea // Proceedings of the Karadag Scientific Station named after T.I. Vyazemsky – a natural reserve of the Russian Academy of Sciences. 2022. 7 (4)(24)): 3–32. DOI: https://doi.org/10.21072/eco.2022.24.01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга города Севастополя / Главное управление природных ресурсов и экологии города Севастополя. Калининград; Севастополь: ИД "РОСТ-ДОАФК", 2018. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Data Book of Sevastopol. Kaliningrad, Sevastopol: ID "ROST-DOAFK", 2018. 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Республики Крым. Растения, водоросли и грибы / Отв. ред. д.б.н., проф. А.В. Ена и к.б.н. А.В. Фатерыга. Симферополь: ООО «ИТ «Ариал», 2015. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Book of the Republic of Crimea. Plants, algae and fungi / A.V. Yena, A.V. Fateryga (Eds.). Simferopol: LLC "IT "Arial", 2015. 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красная книга Российской Федерации (Растения и грибы). М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. 855 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Book of the Russian Federation (Plants and Fungi). Moscow: Tovarishchestvo nauchnykh izdaniy KMK, 2008. 855 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крицька Л.І., Новосад В.В. Роди Trigonella, Melilotoides і Crimea (Fabaceae) у флорі України // Український ботанічний журнал. 2014. Т. 71, № 2. С. 173–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kritska L.I., Novosad V.V. Genera of Trigonella, Melilotoides and Crimea (Fabaceae) in the flora of Ukraine // Ukrainskyi Botanichnyi Zhurnal. 2014. 71 (2): 173–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкин О.В., Доронин И.В., Красиленко Ю.А. Анализ распространения можжевелоядника Arceuthobium oxycedri и его основного хозяина Juniperus deltoides в Крыму с использованием геоинформационных технологий // Russian Journal of Ecosystem Ecology. 2017. Т. 2 (1). 32 с. DOI: 10.21685/2500-0578-2017-1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukushkin O.V., Doronin I.V., Krasylenko Yu.A. Analysis of dwarf mistletoe Arceuthobium oxycedri (DC.) M. Bieb. and its principal host eastern prickly juniper Juniperus deltoides R.P. Adams distribution in Crimea using GIS technologies // Russian Journal of Ecosystem Ecology. 2017. 2 (1): 32. DOI: 10.21685/2500-0578-2017-1-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларина Т.Г. Географические варианты можжевеловых лесов Крыма // Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада. 1988. Вып. 67. С. 8–13. [Larina T.G. Geographic variants of the Crimean juniper forests // Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens. 1988. 67: 8–13.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larina T.G. Geographic variants of the Crimean juniper forests // Bulletin of the State Nikitsky Botanical Gardens. 1988. 67: 8–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеев В.Ф. Можжевеловый лес на мысе Мартьян в южном Крыму // Ботанический журнал. 1933. Т. 18, № 6. С. 446–468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maleev V.F. Juniper Forest on Cape Martyan in the southern Crimea // Botanicheskii Zhurnal. 1933. 18 (6): 446-468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеев В.Ф. Растительность южного Крыма // Труды Государственного Никитского ботанического сада. 1948. Т. 25, вып. 1–2. С. 29–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maleev V.F. Vegetation of the southern Crimea // Proceedings of the State Nikitsky Botanical Gardens. 1948. 25 (1–2): 29–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махаева Л.В. Основные тенденции в развитии природной растительности рекреационной зоны Южного берега Крыма // VII съезд Украинского ботанического общества: Тезисы докладов. Киев: Наукова думка, 1982. С. 223–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhaeva L.V. The main trends in the development of natural vegetation of the recreational zone of the Southern Coast of the Crimea. VII Congress of the Ukrainian Botanical Society. Proceedings report. Kyiv: Naukova Dumka, 1982: 223–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатар Ю.В., Яриш Н.С. Ялівець високий (Juniperus excelsa M.B.) у Гірському Криму // Науковий вісник НЛТУ України. 2010. Вип. 20.7. С. 31–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar Yu.V., Yarysh N.S. Greek juniper (Juniperus excelsa M.B.) in the Mountainous Crimea // Scientific Bulletin of NLTU of Ukraine. 2010. 20.7: 31–40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь Ю.В. Леса Крыма. Ялта: «ИТ «Ариал»», 2015. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar Yu.V. Forests of the Crimea. Yalta: IT "Arial", 2015. 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыфф Л.Э. О некоторых таксонах сосудистых растений, вновь обнаруженных в Крыму // Український ботанічний журнал. 2012. Т. 69, № 2. С. 223–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryff L.E. On some taxa of vascular plants newly discovered in the Crimea // Ukrainian Botanical Journal. 2012. 69 (2): 223–231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыфф Л.Э. Заметки к стратегии природоохранной деятельности в Крыму // Геополитика и экогеодинамика регионов. 2022. Т. 8 (18), вып. 4. С. 53–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryff L.E. Notes on the strategy of environmental protection in the Crimea // Geopolitics and ecogeodynamics of regions. 2022. 8 (18) (4): 53–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыфф Л.Э., Крайнюк Е.С. Флора мыса Ай-Тодор на Южном берегу Крыма // Научные записки природного заповедника «Мыс Мартьян». 2017. Вып. 8. С. 61–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryff L.E., Krainyuk Е.S. Flora of Cape Ay-Todor on the Southern Coast of the Crimea // Scientific notes of the "Cape Martyan" nature reserve. 2017. 8: 61–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыфф Л.Э., Свирин С.А., Евсеенков П.Е., Волошин Р.Р. Avena clauda (Poaceae) – новый вид для флоры Восточной Европы // Ботанический журнал. 2013. Т. 98, № 10. С. 1282–1287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryff L.E., Svirin S.A., Yevseyenkov P.Ye., Voloshin R.R. Avena clauda (Poaceae) – a new species for the flora of Eastern Europe // Botanicheskii Zhurnal. 2013. 98 (10): 1282–1287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станков С.С. О нагорных и степных ксерофитах Южного берега в связи с географической изменчивостью можжевеловых лесов между Ласпи и Карадагом // Ботанический журнал. 1939. Т. 24, № 5–6. С. 518–526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankov S.S. On upland and steppe xerophytes of the Southern coast in connection with the geographical variability of juniper forests between Laspi and Karadag // Botanicheskii Zhurnal. 1939. 24 (5–6): 518–526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станков С.С. Еще о географической изменчивости можжевеловых лесов Южного берега между Ласпи и Карадагом // Ботанический журнал. 1941. Т. 26, № 2–3. С. 162–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankov S.S. More about the geographical variability of the juniper forests of the Southern coast between Laspi and Karadag // Botanicheskii Zhurnal. 1941. 26 (2–3): 162–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толмачев А.И. О некоторых количественных соотношениях во флорах земного шара // Вестник Ленинградского государственного университета. 1970. Вып. 15. С. 62–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolmachev A.I. On some quantitative relationships in the floras of the globe // Bulletin of Leningrad State University. 1970. 15: 62–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толмачев А.И. Введение в географию растений. Л.: Изд-во ЛГУ, 1974. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolmachev A.I. Introduction to plant geography. Leningrad: Publishing House of Leningrad State University, 1974. 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатерыга В.В. Эколого-биологическая структура флоры высокоможжевеловых лесов Южного берега Крыма в условиях рекреационного воздействия // Экосистемы, их оптимизация и охрана. 2010. Вып. 3. С. 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fateryga V.V. Ecological and biological structure of the flora of the Greek juniper forests of the Southern coast of Crimea under conditions of recreational impact // Ecosystems, their optimization and protection. 2010. 3: 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатерыга В.В. Высокоможжевеловые леса Крыма в условиях рекреации. Автореф. дисс. … канд. биол. наук: 03.00.05 – ботаника / Никитский ботанический сад. Ялта, 2011. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fateryga V.V. Greek juniper forests of the Crimea in the conditions of recreation: … 2011. 20 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатерыга В.В. Можжевельник высокий // Красная книга Республики Крым. Растения, водоросли и грибы / Отв. ред. д.б.н., проф. А. В. Ена и к.б.н. А. В. Фатерыга. Симферополь: ООО «ИТ «Ариал», 2015. С. 64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fateryga V.V. Greek juniper // Red Book of the Republic of the Crimea. Plants, algae and fungi / A.V. Yena, A.V. Fateryga (eds.). Simferopol: IT Arial LLC, 2015. P. 64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохряков А.П. Таксономические спектры и их роль в сравнительной флористике // Ботанический журнал. 2000. Т. 85, № 5. С. 1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokhryakov A.P. Taxonomic spectra and their role in comparative floristics // Botanicheskii Zhurnal. 2000. 85 (5): 1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шведчикова Н.К. Сосново-можжевеловые леса в Восточном Крыму // Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отд. биолог. 1983. Т. 88. С. 125–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvedchikova N.K. Pine-juniper forests in the Eastern Crimea // Bulletin of the Moscow Society of Naturalists. 1983. 88: 125–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеляг-Сосонко Ю.Р., Дідух Я.П. Рідколісся ялівцю високого (Junipereta excelsae) Криму та аналіз їх флори // Український ботанічний журнал. 1975. Т. 32, № 6. С. 753–762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelyag-Sosonko Yu.R., Didukh Ya.P. Greek juniper light forests (Junipereta excelsae) of the Crimea and analysis of their flora // Ukrainskyi Botanichnyi Zhurnal. 1975. 32 (6): 753–762. (In Ukrainian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bilz M., Kell S.P., Maxted N., Lansdown R.V. European Red List of Vascular Plants. Luxembourg: Publications Offise of the European Union, 2011. 130 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bilz M., Kell S.P., Maxted N., Lansdown R.V. European Red List of Vascular Plants. Luxembourg: Publications Offise of the European Union, 2011. 130 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES). Available at: http://www.cites.org (accessed on 12.05.2023). Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. Available at: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/2013-07-01 (accessed 18.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES). Available at: http://www.cites.org (accessed on 12.05.2023). Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. Available at: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/2013-07-01 (accessed 18.04.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Euro+Med 2006+ [continuously updated]: Euro+Med PlantBase – the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity Available at: http://www.europlusmed.org (accessed on 23.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Euro+Med 2006+ [continuously updated]: Euro+Med PlantBase – the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity Available at: http://www.europlusmed.org (accessed on 23.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilyinska A., Ryff L., Yevseyenkov P., Svirin S. Alyssum smyrnaeum (Brassicaceae): new records for the Crimean flora // Phytologia Balcanica. 2021. 27 (1): 59–69. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.22483.50723 IPNI 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyinska A., Ryff L., Yevseyenkov P., Svirin S. Alyssum smyrnaeum (Brassicaceae): new records for the Crimean flora // Phytologia Balcanica. 2021. 27 (1): 59–69. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.22483.50723 IPNI 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Plant Names Index Available at: http://www.ipni.org, The Royal Botanic Gardens, Kew, Harvard University Herbaria &amp; Libraries and Australian National Herbarium. (accessed on 23.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Plant Names Index Available at: http://www.ipni.org, The Royal Botanic Gardens, Kew, Harvard University Herbaria &amp; Libraries and Australian National Herbarium. (accessed on 23.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IUCN 2023. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2022-2. Available at: https://www.iucnredlist.org (accessed on 22.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IUCN 2023. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2022-2. Available at: https://www.iucnredlist.org (accessed on 22.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">POWO 2023. Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Available at: http://www.plantsoftheworldonline.org/ (accessed on 20.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">POWO 2023. Plants of the World Online. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Available at: http://www.plantsoftheworldonline.org/ (accessed on 20.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryff L. Papaver minus (Bél.) Meikle. P. 305 in: E. von Raab-Straube, Th. Raus (ed.). Euro+Med-Checklist Notulae, 8 // Willdenowia, 2017. 47 (3): 293–309. https://doi.org/10.3372/wi.47.47311</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryff L. Papaver minus (Bél.) Meikle. P. 305 in: E. von Raab-Straube, Th. Raus (ed.). Euro+Med-Checklist Notulae, 8 // Willdenowia, 2017. 47 (3): 293–309. https://doi.org/10.3372/wi.47.47311</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryff L.E., Svirin S.A. Aegilops peregrina (Hack.) Maire &amp; Weiller. P. 314–315 in: Raab-Straube E. von, Raus Th. (ed.), Euro+Med-Checklist Notulae, 12 // Willdenowia, 2020. 50: 305–341. doi: https://doi.org/10.3372/wi.50.50214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryff L.E., Svirin S.A. Aegilops peregrina (Hack.) Maire &amp; Weiller. P. 314–315 in: Raab-Straube E. von, Raus Th. (ed.), Euro+Med-Checklist Notulae, 12 // Willdenowia, 2020. 50: 305–341. doi: https://doi.org/10.3372/wi.50.50214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seregin A.P., Anačkov G., Friesen N. Molecular and morphological revision of the Allium saxatile group (Amaryllidaceae): geographical isolation as the driving force of underestimated speciation // Botanical Journal of the Linnean Society. 2015 a. 178: 67–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seregin A.P., Anačkov G., Friesen N. Molecular and morphological revision of the Allium saxatile group (Amaryllidaceae): geographical isolation as the driving force of underestimated speciation // Botanical Journal of the Linnean Society. 2015 a. 178: 67–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seregin A.P., Yevseyenkov P.Ye., Svirin S.A., Fateryga A.V. Second contribution to the vascular flora of the Sevastopol area (the Crimea) // Wulfenia. 2015 b. 22: 33–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seregin A.P., Yevseyenkov P.Ye., Svirin S.A., Fateryga A.V. Second contribution to the vascular flora of the Sevastopol area (the Crimea) // Wulfenia. 2015 b. 22: 33–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Bern Convention). Available at: http://conventions.coe.int/treaty/en/Treaties/Html/104.htm (accessed on 27.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (Bern Convention). Available at: http://conventions.coe.int/treaty/en/Treaties/Html/104.htm (accessed on 27.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
