<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25684/2712-7788-2023-2-167-43-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-706</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРОМАТИЧЕСКИЕ И ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интродукция и сохранение лекарственных растений природной флоры Донбасса в Донецком ботаническом саду</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Introduction and conservation of medicinal plants of the native flora of Donbass in  the Donetsk Botanical Garden</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Приходько</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prykhodko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Анатольевна Приходько </p><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр-т Ильича, 110</p></bio><email xlink:type="simple">donetsk-sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остапко</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostapko</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Михайлович Остапко</p><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр-т Ильича, 110</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">donetsk-sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпилевая</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shpilevaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Владимировна Шпилевая </p><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр-т Ильича, 110</p></bio><email xlink:type="simple">donetsk-sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муленкова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mulenkova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Геннадиевна Муленкова</p><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр-т Ильича, 110</p></bio><email xlink:type="simple">donetsk-sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усманова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usmanova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Владимировна Усманова</p><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр-т Ильича, 110</p></bio><email xlink:type="simple">donetsk-sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибатулина</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibatulina</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Валериевна Ибатулина</p><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр-т Ильича, 110</p></bio><email xlink:type="simple">donetsk-sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гнатюк</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gnatyuk</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Юрьевна Гнатюк</p><p>283023, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр-т Ильича, 110</p></bio><email xlink:type="simple">donetsk-sad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБНУ «Донецкий ботанический сад»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (167)</issue><fpage>43</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Приходько С.А., Остапко В.М., Шпилевая Н.В., Муленкова Е.Г., Усманова Н.В., Ибатулина Ю.В., Гнатюк Н.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Приходько С.А., Остапко В.М., Шпилевая Н.В., Муленкова Е.Г., Усманова Н.В., Ибатулина Ю.В., Гнатюк Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prykhodko S.A., Ostapko V.M., Shpilevaya N.V., Mulenkova E.G., Usmanova N.V., Ibatulina Y.V., Gnatyuk N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/706">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/706</self-uri><abstract><p>Приведены результаты многолетних интродукционных испытаний 490 видов лекарственных растений природной флоры Донбасса в Донецком ботаническом саду. Установлено, что успешность их интродукции зависит от способа выращивания и условий местопроизрастания. На основе балльной оценки успешности интродукции 31 вид рекомендован для введения в культуру в Донецком регионе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents results of the long-term introduction trials of 490 species of medicinal plants of the native flora of Donbass in the Donetsk Botanical Garden. The study has shown that their introduction success depends on the method of cultivation and the conditions of growth place. Based on the assessment of introduction success, it is recommended to introduce 31 species in the Donetsk region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интродукция растений</kwd><kwd>лекарственные растения</kwd><kwd>особо охраняемые  растения</kwd><kwd>природная флора Донбасса</kwd><kwd>Донецкий ботанический сад</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>plant introduction</kwd><kwd>medicinal plants</kwd><kwd>specially protected plants</kwd><kwd>native flora of Donbass</kwd><kwd>Donetsk Botanical Garden</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Фармакопея Российской Федерации. XIV изд-е. Т. 4. Москва, 2018. 1844 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Pharmacopoeia of the Russian Federation. XIV ed. V. 4. Moscow, 2018. 1844 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губергриц А.Я., Соломченко Н.И. Лекарственные растения Донбасса. Донецк: Донбасс, 1990. 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubergrits A.Ya., Solomchenko N.I. Medicinal plants of Donbass. Donetsk: Donbass, 1990. 275 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донецкий ботанический сад: история и современность / Под. общ. ред. С.А. Приходько. Донецк: ООО «ИПП «Проминь», 2020. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donetsk Botanical Garden: History and contemporaneity / Edited by S.A. Prikhodko. Donetsk: LLC «IPP «Promin», 2020. 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мінарченко В.М. Лікарські судинні рослини України (медичне та ресурсне значення). К.: Фітосоціоцентр, 2005. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minarchenko V.M. Medicinal vascular plants of Ukraine (medical and resource value). Kyev: Phytosociocenter Publ., 2005. 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муленкова Е.Г., Шпилевая Н.В. Растения Государственной Фармакопеи Российской Федерации в флоре Донбасса // Сборник трудов Международной научной конференции «Перспективы лекарственного растениеведения», посвящённая 100- летию со дня рождения профессора Алексея Ивановича Шретера (г. Москва, 1−2 ноября 2018 г). Москва, 2018. С. 206–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulenkova Ye.G., Shpilevaya N.V. Plants of the State Pharmacopoeia of the Russian Federation in the flora of Donbass // Proceedings of the International Scientific Conference «Prospects of medicinal plant science», dedicated to the 100th anniversary of the birth of Professor Alexey Ivanovich Schroeter. (Moscow, November 1–2, 2018). Moscow, 2018. Pp. 206-212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапко В.М., Зубцова Т.В. Интродукция раритетных видов флоры юго-востока Украины. Севастополь: «Вебер», 2006. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapko V.M., Zubtsova T.V. Introduction of rare species of flora of the southeast of Ukraine. Sevastopol: «Weber», 2006. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапко В.М., Бойко А.В., Муленкова Е.Г. Адвентивная фракция флоры юго-востока Украины // Промышленная ботаника. 2009. Вып. 9. С. 45-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapko V.M., Boyko A.V., Mulenkova Ye.G. Adventive fraction of flora of the southeast of Ukraine. Industrial Botany. 2009. 9:45-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапко В.М., Бойко А.В., Мосякин С.Л. Сосудистые растения юго-востока Украины. Донецк: Ноулидж, 2010. 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapko V.M., Boyko A.V., Mosyakin S.L. Vascular plants of the southeast of Ukraine. Donetsk: Knowledge, 2010. 247 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по заготовкам лекарственных растений / Д.С. Ивашин, З.Ф. Катина, И.З. Рыбачук и др. 5-е изд. Киев: Урожай, 1986. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A reference on preparations of medicinal plants / D.S. Ivashin, Z.F. Katina, I.Z. Rybachuk et al. 5th ed. Kyev: Urozaj, 1986. 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
