<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2712-7788-2022-2-163-45-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНТОМОЛОГИЯ И ФИТОПАТОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛИСТОВЕРТКИ КАРПОФАГИ (LEPIDOPTERA, TORTRICIDAE) В ПЛОДОВЫХ НАСАЖДЕНИЯХ КРЫМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Leaf rollers carpophages (Lepidoptera, Tortricidae) in fruit plantations of the Crimea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балыкина</surname><given-names>Елена Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balykina</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ягодинская</surname><given-names>Лариса Павловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yagodinskaya</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Никитский ботанический сад - Национальный научный центр</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (163)</issue><fpage>45</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балыкина Е.Б., Ягодинская Л.П., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балыкина Е.Б., Ягодинская Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balykina E.B., Yagodinskaya L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/666">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/666</self-uri><abstract><p>Определен видовой и количественный состав фитофагов плодовых насаждений Крыма, насчитывающий 35 (2019 г.) - 38 (2021 г.) видов, из которых по численности и вредоносности доминирует 12, карантинный статус у 2-х - и 2 вида - ранее не встречавшиеся. Наиболее лабилен отряд Lepidoptera. С 2019 по 2021 гг. в садах республики зарегистрировано 11 видов листоверток, что составляет 28,2% от общего числа чешуекрылых, из которых 4 вида повреждают плоды. Поврежденность плодов данными видами при отсутствии защитных мероприятий на уровне 80,0%. Исследования проведены в плодовых насаждениях Симферопольского, Красногвардейского, Бахчисарайского и Нижнегорского районов Республики Крым. Энтомологические обследования, испытание новых феромонных препаратов и инсектицидов осуществляли по общепринятым методикам. Биологическую эффективность препаратов определяли по снижению повреждённости плодов относительно контроля и рассчитывали по формулам Аббота и Хендорсона - Тилтона. Установлено развитие Laspeyresia pomonella L. ежегодно в трех полных генерациях с третьей декады апреля по октябрь; Laspeyresia pyrivora Danil. - в одной генерации с мая по июль, Grapholitha funebrana Fr. - в двух генерациях с мая по август и Grapholitha molesta Busck - в пяти генерациях с апреля по октябрь. Для ограничения численности яблонной и восточной плодожорок эффективно применение феромонов для дезориентации самцов. Метод позволяет сократить от 9 до 12 химических обработок на яблоне, 5-7 инсектицидных обработок на персике. Биологическая эффективность на яблоне составляет 99,6%, на персике 98,1%. Дезориентирующий эффект диспенсеров сохраняется в течение 4,5-5,0 месяцев. Применение феромонов оправдано экологически, что выражается в снижении пестицидной нагрузки на 1 га 11,7 л, кг/га на яблоне и 2,5 л,кг/га на персике, и экономически - затраты окупаются в 3,2 (яблоня) и 2,2 (персик) раза. Цель исследований - уточнить видовой и количественный состав листоверток-карпофагов в плодовых насаждениях Крыма, определить сезонную динамику их численности и разработать методы ограничения численности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The specific and quantitative composition of phytophages of fruit plantations of the Crimea has been determined, numbering 35 (2019) - 38 (2021) species, of which 12 dominate in number and harmfulness, the quarantine status of 2 - and 2 species are not previously encountered. The order Lepidoptera is the most labile. From 2019 to 2021, 11 species of leaf rollers were registered in the gardens of the republic, which is 28.2% of the total number of lepidoptera, of which 4 species damage fruits. Fruit damage by these species in the absence of protective measures at the level of 80.0%. The research was carried out in fruit plantations of the Simferopol, Krasnogvardeysky, Bakhchisarai and Nizhnegorsky districts of the Republic of the Crimea. Entomological examinations, testing of new pheromone preparations and insecticides were carried out according to generally accepted methods, the biological efficacy of the preparations was determined by reducing the damage to the fruits relative to the control and calculated according to the formulas of Abbott and Hendorson-Tilton. The development of Laspeyresia pomonella L. has been established annually in three full generations from the third decade of April to October; Laspeyresia pyrivora Danil. - in one generation from May to July, Grapholitha funebrana Fr. - in two generations from May to August and Grapholitha molesta Busck - in five generations from April to October. To limit the number of apple and oriental fruit moths, the use of pheromones for male disorientation is effective. The method allows to reduce from 9 to 12 chemical treatments on an apple tree, 5-7 insecticidal treatments on a peach. The biological efficiency on an apple tree is 99.6%, on a peach 98.1%. The disorienting effect of dispensers persists for 4.5 - 5.0 months. The use of pheromones is justified ecologically, which is expressed in reducing the pesticide load on 1 ha of 11.7 l, kg / ha on an apple tree and 2.5 l, kg / ha on a peach, and economically - the costs are regained by 3.2 (apple) and 2.2 (peach) times. The objective of the research is to clarify the species and quantitative composition of carpophagous leaf rollers in the fruit plantations of the Crimea, to determine the seasonal dynamics of their numbers and to develop methods for limiting the abundance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чешуекрылые</kwd><kwd>плодоповреждающие виды</kwd><kwd>вредоносность</kwd><kwd>динамика численности</kwd><kwd>методы ограничения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lepidoptera</kwd><kwd>fruit-damaging species</kwd><kwd>harmfulness</kwd><kwd>abundance dynamics</kwd><kwd>restriction methods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыкина Е.Б., Ягодинская Л.П. Иванова О.В., Корж Д.А. Защита плодовых культур от вредителей и болезней (рекомендации). Ялта, 2017. 40 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балыкина Е.Б., Ягодинская Л.П. Иванова О.В., Корж Д.А. Защита плодовых культур от вредителей и болезней (рекомендации). Ялта, 2017. 40 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балыкина Е.Б., Ягодинская Л.П., Рыбарева Т.С., Корж Д.А. Важнейшие фитофаги садовых агроценозов Крыма. Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2020. 352 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балыкина Е.Б., Ягодинская Л.П., Рыбарева Т.С., Корж Д.А. Важнейшие фитофаги садовых агроценозов Крыма. Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2020. 352 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бледных О.В., Гаецкий М.П., Чернышков В.В. Мониторинг численности яблонной плодожорки (Сydia pomonella (L.) на фоне применения средств защиты растений // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2020. № 11. С. 27-3. DOI 10.17513/mjpfi.13143 URL: https://applied-research.ru /article/view?id=13143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бледных О.В., Гаецкий М.П., Чернышков В.В. Мониторинг численности яблонной плодожорки (Сydia pomonella (L.) на фоне применения средств защиты растений // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2020. № 11. С. 27-3. DOI 10.17513/mjpfi.13143 URL: https://applied-research.ru /article/view?id=13143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейналов А.С. Биоэкология северной популяции сливовой плодожорки Grapholitha funebrana Tr. (Lepidoptera: Tortricidae) в условиях Центрально-Нечерноземной зоны России // Сельскохозяйственная биология. 2018. Т.5. № 5. С. 1080-1088. DOI: 10.15389/agrobiology.2018.5.1080rus</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зейналов А.С. Биоэкология северной популяции сливовой плодожорки Grapholitha funebrana Tr. (Lepidoptera: Tortricidae) в условиях Центрально-Нечерноземной зоны России // Сельскохозяйственная биология. 2018. Т.5. № 5. С. 1080-1088. DOI: 10.15389/agrobiology.2018.5.1080rus</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейналов А.С. Особенности развития и регулирование численности сливовой плодожорки Grapholitha funebrana Tr. в Центрально-Нечерноземной зоне // Плодоводство и ягодоводство России. 2017. XXXXVIII (1). С. 107-110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зейналов А.С. Особенности развития и регулирование численности сливовой плодожорки Grapholitha funebrana Tr. в Центрально-Нечерноземной зоне // Плодоводство и ягодоводство России. 2017. XXXXVIII (1). С. 107-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятнова Ю.Б., Кислицына Т.И., Войнова В.Н., Каракотов С.Д., Плетнев В.А., Вендило Н.В., Лебедева К.В., Велчева Н., Станева Е. Испытания феромона восточной и сливовой плодожорок для контроля численности методом дезориентации // Защита и карантин растений. 2013. Т. 8. С. 33-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пятнова Ю.Б., Кислицына Т.И., Войнова В.Н., Каракотов С.Д., Плетнев В.А., Вендило Н.В., Лебедева К.В., Велчева Н., Станева Е. Испытания феромона восточной и сливовой плодожорок для контроля численности методом дезориентации // Защита и карантин растений. 2013. Т. 8. С. 33-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевчук И.В., Кутинкова Х. Сезоннаядинамикалётасливовойплодожорки Grapholitha funebrana Tr. (Lepidoptera: Tortricidae) на феромонные ловушки в садовых агроценозах // Вестник защиты растений. 2011. № 1. С. 51-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевчук И.В., Кутинкова Х. Сезоннаядинамикалётасливовойплодожорки Grapholitha funebrana Tr. (Lepidoptera: Tortricidae) на феромонные ловушки в садовых агроценозах // Вестник защиты растений. 2011. № 1. С. 51-55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернов В.В., Подгорная М.Е. Опыт применения феромона ШИН-ЕТСУ МД СТТвборьбе с яблонной плодожоркой // Научные труды Северо-Кавказского федерального научного центра садоводства, виноградарства, виноделия. 2019. Т. 26. С. 197-199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернов В.В., Подгорная М.Е. Опыт применения феромона ШИН-ЕТСУ МД СТТвборьбе с яблонной плодожоркой // Научные труды Северо-Кавказского федерального научного центра садоводства, виноградарства, виноделия. 2019. Т. 26. С. 197-199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akin K., Yandayan G. Biology and Laboratory Rearing of Codling Moth, Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae) on Its Natural Host “Green Immature Apple” Malus domestica (Borkh) (Rosales: Rosaceae) // Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi. 2019. Vol. 6 (3). P. 546-556. DOI:10.30910/turkjans.595382</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akin K., Yandayan G. Biology and Laboratory Rearing of Codling Moth, Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae) on Its Natural Host “Green Immature Apple” Malus domestica (Borkh) (Rosales: Rosaceae) // Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi. 2019. Vol. 6 (3). P. 546-556. DOI:10.30910/turkjans.595382</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balykina Е., Yagodinskaya L., Korzh D., Tsyupka S., Rybareva T., Gerasimchuk V., The species composition of pests of peach gardens in the Crimea // Acta Horticulturae. 2020. Vol. 1269. P. 255-259. DOI 10.17660/ActaHortic.2020.1269.34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balykina Е., Yagodinskaya L., Korzh D., Tsyupka S., Rybareva T., Gerasimchuk V., The species composition of pests of peach gardens in the Crimea // Acta Horticulturae. 2020. Vol. 1269. P. 255-259. DOI 10.17660/ActaHortic.2020.1269.34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atanov N.M., Zhimerikin V.N. Oriental fruit moth Grapholitha molesta (Busck): The Quarantine Status of the Pest Dates Back 78 Years // PLANT health research and practice Russian-English journal M. 2013. № 1 (3). P. 10-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atanov N.M., Zhimerikin V.N. Oriental fruit moth Grapholitha molesta (Busck): The Quarantine Status of the Pest Dates Back 78 Years // PLANT health research and practice Russian-English journal M. 2013. № 1 (3). P. 10-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podgornaya M.E., Chernov V.V. Regularities of transformation of dimethoate in apple agrocenoses // Plant Biology and Horticulture: theory, innovation. 2020. № 154. P. 135-140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podgornaya M.E., Chernov V.V. Regularities of transformation of dimethoate in apple agrocenoses // Plant Biology and Horticulture: theory, innovation. 2020. № 154. P. 135-140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samietz J., Hoehn H., Razavi E., Schaub L., Graf B. Decision support for sustainable orchard pest management with the Swiss forecasting system SOPRA // Acta Horticulturae. 2015. Vol. 1099. P. 383-390. DOI: 10.17660/ActaHortic.2015.1099.44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samietz J., Hoehn H., Razavi E., Schaub L., Graf B. Decision support for sustainable orchard pest management with the Swiss forecasting system SOPRA // Acta Horticulturae. 2015. Vol. 1099. P. 383-390. DOI: 10.17660/ActaHortic.2015.1099.44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glebov V.E., Korzh D.A., Sinitsyna E.V., Fedoseev N.Z. On the results of testing various types of pheromone traps for collecting oriental fruit moth Grapholita molesta (Busck, 1916) in the conditions of the southern coast of Crimea // Plant Health and Quarantine. 2021. Vol. P. 62-68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glebov V.E., Korzh D.A., Sinitsyna E.V., Fedoseev N.Z. On the results of testing various types of pheromone traps for collecting oriental fruit moth Grapholita molesta (Busck, 1916) in the conditions of the southern coast of Crimea // Plant Health and Quarantine. 2021. Vol. P. 62-68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarker, S., Woo, Y.H. &amp; Lim, U.T. Developmental stages of peach, plum, and apple fruit influence development and fecundity of Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae) // Sci Rep. 2021. Vol. 11. Art. 2105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarker, S., Woo, Y.H. &amp; Lim, U.T. Developmental stages of peach, plum, and apple fruit influence development and fecundity of Grapholita molesta (Lepidoptera: Tortricidae) // Sci Rep. 2021. Vol. 11. Art. 2105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zolotuhin V.V., Anikin V.V. The Spreading of Pear Moth - Cydia pyrivora (Lepidoptera: Tortricidae) on the North-East of the European Part of Russia // Izv. Saratov Univ. (N. S.). Ser. Chemistry. Biology. Ecology. 2018. Vol. 18 (4). P. 476-479</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotuhin V.V., Anikin V.V. The Spreading of Pear Moth - Cydia pyrivora (Lepidoptera: Tortricidae) on the North-East of the European Part of Russia // Izv. Saratov Univ. (N. S.). Ser. Chemistry. Biology. Ecology. 2018. Vol. 18 (4). P. 476-479</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cattaneo A.M., Gonzalez F., Bengtsson J.M., Corey E.A., Jacquin-Joly E., Montagné N., Salvagnin U., Walker W.B., Witzgall P., Anfora G., Bobkov Y.V. Candidate pheromone receptors of codling moth Cydia pomonella respond to pheromones and kairomones // Sci. Rep. 2017. Vol. 7. Art. 41105. DOI: 10.1038/srep41105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cattaneo A.M., Gonzalez F., Bengtsson J.M., Corey E.A., Jacquin-Joly E., Montagné N., Salvagnin U., Walker W.B., Witzgall P., Anfora G., Bobkov Y.V. Candidate pheromone receptors of codling moth Cydia pomonella respond to pheromones and kairomones // Sci. Rep. 2017. Vol. 7. Art. 41105. DOI: 10.1038/srep41105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasilchenko A.V. Biological and ecological features of Grapholita funebrana Tr. development in the Krasnodar region in the context of climate change // Plant Biology and Horticulture: theory, innovation. 2019. №151. P. 132-137. https://doi.org/10.36305/2019-2-151-132-137</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilchenko A.V. Biological and ecological features of Grapholita funebrana Tr. development in the Krasnodar region in the context of climate change // Plant Biology and Horticulture: theory, innovation. 2019. №151. P. 132-137. https://doi.org/10.36305/2019-2-151-132-137</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng Y., Wu R.X., Dorn S., Chen M.H. Diversity of tortricid moths in apple orchards: evidence for a cryptic species of Grapholita (Lepidoptera: Tortricidae) from China // Bulletin of Entomological Research. 2017. Vol. 107 (2). P. 268-280. DOI: https://doi.org/10.1017/S0007485316000973</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng Y., Wu R.X., Dorn S., Chen M.H. Diversity of tortricid moths in apple orchards: evidence for a cryptic species of Grapholita (Lepidoptera: Tortricidae) from China // Bulletin of Entomological Research. 2017. Vol. 107 (2). P. 268-280. DOI: https://doi.org/10.1017/S0007485316000973</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riolo P., Bruni R., Cappella L., Rama F., Isidoro N.. Control of the Plum Fruit Moth, Grapholita funebrana (Treitsch.) (Lepidoptera, Tortricidae), by false-trail following // Integrated Fruit Protection in Fruit Crops. IOBC / wprs Bulletin. 2010. Vol. 54. P. 401-404</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riolo P., Bruni R., Cappella L., Rama F., Isidoro N.. Control of the Plum Fruit Moth, Grapholita funebrana (Treitsch.) (Lepidoptera, Tortricidae), by false-trail following // Integrated Fruit Protection in Fruit Crops. IOBC / wprs Bulletin. 2010. Vol. 54. P. 401-404</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
