<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2712-7788-2020-2-155-24-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-573</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНДРОЛОГИЯ И ДЕКОРАТИВНОЕ САДОВОДСТВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗУЧЕНИЕ ИНФЕКЦИОННЫХ БОЛЕЗНЕЙ ДЕКОРАТИВНЫХ РАСТЕНИЙ СЕМЕЙСТВА ASTERACEAE В КОЛЛЕКЦИЯХ ОТКРЫТОГО ГРУНТА ДОНЕЦКОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of infectious diseases of ornamental plants of Asteraceae family in outdoor planting collections of the Donetsk Botanical Garden</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко-Борисова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko-Borisova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булгаков</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulgakov</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Донецкий ботанический сад</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Федеральный исследовательский центр «Субтропический научный центр Российской академии наук»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>155</issue><fpage>24</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко-Борисова И.В., Булгаков Т.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко-Борисова И.В., Булгаков Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko-Borisova I.V., Bulgakov T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/573">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/573</self-uri><abstract><p>Необходимость регулярного фитопатологического мониторинга коллекций открытого грунта в Донецком ботаническом саду обусловлена риском появления новых видов фитопатогенов на интродуцированных декоративных растениях в XXI веке, а также ежегодным пополнением коллекций новыми видами и сортами растений. В 2016-2019 гг. производилось фитопатологическое обследование коллекций декоративных растений семейства Asteraceae, по итогам которого у представителей 15 родов, 19 видов и 3 культурных гибридов растений были отмечены различные заболевания, вызываемые фитопатогенными организмами. Среди фитопатогенов преобладали грибы-микромицеты (30 видов); также наблюдалось поражение растений вирусными и бактериальными болезнями. Наиболее распространенными инфекционными заболеваниями в ДБС были патологии, вызванные мучнисторосяными грибами (отмечены на 8 видах растений) и ржавчинными грибами (на 5 видах растений). Выявлены новые, ранее не отмечавшиеся для ДБС фитопатогенные микромицеты из числа чужеродных для региона видов: мучнистая роса Symphyotrichum spp. (возбудитель - Golovinomycesasterum ), Coreopsis spp. ( G. spadicaeus ) и Helianthus tuberosus ( G. latisporus ), ржавчина Tanacetum balsamitae ( Puccinia balsamitae ) и Symphyotrichum spp. ( Coleosporiumasterum ), а также головня Gaillaridia spp. ( Entyloma gaillardianum ). Регулярно отмечались различные пятнистости листьев, однако в условиях открытого грунта они не причиняли существенного ущерба растениям. К наиболее опасным заболеваниям следует отнести увядания, вызванные Fusarium oxysporum и Verticillium albo-atrum , а также гнили корневищ и клубней у таких многолетних растений, как хризантемы ( Chrysanthemum × hortorum ) и георгины ( Dahlia × cultorum ), вызванные Berkeleyomycesbasicola , Ilyonectria destructans , Sclerotiniasclerotiorum и факультативными патогенами Clonostachys rosea и Stachybotrys chartarum .</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The need for regular phytopathological monitoring of collections in the Donetsk Botanical Garden is due to the risk of invasions of new plant pathogens on introduced ornamental plants under conditions phytopathogens in the 21st century, as well as the annual replenishment of the collections with new plant species, varieties, cultivars. A phytopathological examination ornamental plants collections of Asteraceae family was carried out in 2016-2019, according to which 15 genera, 19 species and 3 cultivated hybrids of plants showed various diseases caused by plant pathogenic organisms. Microfungi (30 species) predominates among the plant pathogens; plant damage caused by viral and bacterial diseases was also observed. The most common infectious diseases in the Donetsk Botanical Garden (DBG) were caused by powdery mildew fungi (recorded on 8 plant species) and rust fungi (on 5 plant species). There were found some new plant pathogenic microfungi in DBG, which were previously not recorded in the DBG and which can be treated as alien species to the region: powdery mildews of Symphyotrichum spp. (pathogen - Golovinomyces asterum ), Coreopsis spp. ( G. spadicaeus ) and Helianthus tuberosus ( G. latisporus ), rusts of Tanacetum balsamitae ( Puccinia balsamitae ) and Symphyotrichum spp. ( Coleosporium asterum ), and smut of Gaillaridia spp. ( Entyloma gaillardianum ). Various leaf spots were regularly noted in the collections, but they did not cause significant damage of Asteraceae plants in outdoor planting conditions. The most harmful types of diseases were wilting caused by Fusarium oxysporum and Verticillium albo-atrum , and rots of rhizomes and tubers of perennials such as chrysanthemums ( Chrysanthemum × hortorum ) and dahlias ( Dahlia × cultorum ) caused by Berkeleyomyces basicola , Ilyonectria destructans , Sclerotinia sclerotiorum and opportunistic pathogens Clonostachys rosea and Stachybotrys chartarum .</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционные болезни растений</kwd><kwd>фитопатогенные микромицеты</kwd><kwd>Сложноцветные (Астровые)</kwd><kwd>чужеродные виды грибов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infectious plant diseases</kwd><kwd>plant pathogenic microfungi</kwd><kwd>Compositae (Asteraceae)</kwd><kwd>alien fungal species</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
