<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2712-7788-2020-1-154-125-134</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-568</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВРЕДИТЕЛИ ЦВЕТОЧНО-ДЕКОРАТИВНЫХ РАСТЕНИЙ В КОЛЛЕКЦИЯХ ПОЛЯРНО-АЛЬПИЙСКОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pests of flower-decorative plants in the collections of Polar-Aalpine Botanical garden</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рак</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rak</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рак Наталья Семеновна</p><p>Мурманская обл., г. Кировск, 184256</p></bio><email xlink:type="simple">rakntlj@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литвинова Светлана Васильевна</p><p>Мурманская обл., г. Кировск, 184256</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Полярно-альпийский ботанический сад-институт им. Н.А.Аврорина КНЦ РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polar-Alpine Botanical Garden-Institute of the Kola Science Center of RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>154</issue><fpage>125</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рак Н.С., Литвинова С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рак Н.С., Литвинова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rak N.S., Litvinova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/568">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/568</self-uri><abstract><p>П</p><p>Представлены результаты многолетних энтомологических наблюдений на питомниках и в коллекционной оранжерее ПАБСИ. Определен видовой состав вредителей в коллекциях открытого и закрытого грунта цветочно-декоративных растений в Полярно-альпийском ботаническом саду. Доминирующими беспозвоночными на питомниках являются: Deroceras reticulatum Mtill., Eriophyes padi (Nal), Macrosiphum rosae L., Philaenus spumarius L., Gonioctena quinquepunctata F., Gonioctena pallida L., в оранжереях - Brevipalpus obovatus Donn., Neomyzus circumflexus Buckt., Myzodes persicae Sulz., Heliothrips haemorrhoidalis Bouche. Многолетние наблюдения в оранжереях за состоянием цветочно-декоративных растений показали, что изменяется не только видовой состав, но и статус вредителей. Важную роль в формировании искусственного биоценоза оранжереи играют пищевые предпочтения фитофагов. Регулярные обследования выявили присутствие вредителей на растениях 41 семейства. Представлено распределение растений по степени заселенности вредителями в зависимости от жизненной формы. Наиболее активно заселяются виды древесно-кустарничковой группы. Представленный видовой состав вредителей цветочно-декоративных растений открытого и закрытого грунта нельзя считать окончательно изученным, так как в период исследования отмечались изменения трофических связей вредителями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of long-term entomological observations at nurseries and in the collection greenhouse of PABSI are presented. The species composition of pests in the collections of open and closed ground of flower and ornamental plants in thePolar-AlpineBotanical gardenwas determined. The dominant invertebrates in nurseries are: Deroceras reticulatum Mtill., Eriophyes padi (Nal), Macrosiphum rosae L., Philaenus spumarius L., Gonioctena quinquepunctata F., Gonioctena pallida L., in greenhouses - Brevipalpus obovatus Donn., Neomyzus circumflexus Buckt., Myzodes persicae Sulz., Heliothrips haemorrhoidalis Bouche. Long-term observations of the state of flower and ornamental plants in greenhouses have shown that not only the species composition changes, but also the status of pests. An important role in the formation of the artificial biocenosis of the greenhouse is played by the food preferences of phytophages. Regular surveys revealed the presence of pests on plants of 41 families. The distribution of plants by the degree of pest population depending on the life form is presented. The most actively populated by the species of tree and shrub groups. The presented species composition of pests of flower and ornamental plants of open and closed ground can not be considered definitively studied, since changes in the trophic relationships of pests were noted during the study period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вредители</kwd><kwd>коллекции</kwd><kwd>питомники</kwd><kwd>оранжерея</kwd><kwd>цветочно-декоративные растения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pests</kwd><kwd>collections</kwd><kwd>nurseries</kwd><kwd>greenhouse</kwd><kwd>flower and decorative plants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина Н.П. Вредители зеленых насаждений Мурманской области и меры борьбы с ними // Флористические исследования на Кольском полуострове / Под ред. Г.Н. Андреева. Апатиты, Изд-во КФАН СССР. 1975. С. 198-202</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinina N. Р. Pests of green spaces in the Murmansk region and measures to control them // Floristic research on the Kola Peninsula / In: G. N. Andreev (Ed.). Apatity: KEAN USSR. 1975. P. 198-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина Н.П. Вредители декоративных растений Мурманской области // Развитие ботанических исследований на Кольском Севере / Под ред. Г.Н. Андреева. Апатиты: Изд-во КФАН СССР. 1981. С. 138-147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinina N. Р. The pests of ornamental plants of the Murmansk region // Development of Botanical research in the Kola North / In: G. N. Andreev (Ed.). Apatity: KFAN USSR. P. 1 38-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.М., Милина Л.И. Основные вредители и болезни растений, их фитосанитарная профилактика в условиях Мурманской области. Апатиты: Изд-во КНЦ РАН. 2003. 76 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. М., МШпа L. I. The main pests and diseases of plants, their phytosanitary prevention in the Murmansk region. Apatity: KNC RAS. 2003. 76 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов М.В. Листовертки (Lepidoptera, Tortricidae) - вредители растений в Мурманской области сада // Миграция патогенных организмов при интродукции растений / / Под ред. Ю. В. Синадского. Апатиты: Кольский филиал АН СССР. 1987. С. 33-38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov М. V. Leaf beetles (Lepidoptera, Tortricidae) - plant pests in the Murmansk region// Migration of pathogenic organisms in the introduction of plants / In:Y. V. Sinajski (Ed.). Apatity: KFAN USSR. 1987. P. 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломоец Т. П. К изучению галлиц Полярно-альпийского ботанического сада // Миграция патогенных организмов при интродукции растений / / Под ред. Ю. В. Синадского. Апатиты: Кольский филиал АН СССР. 1987. С. 39-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolomoets Т.Р. То study the Gallica of the Polar-Alpine Botanical garden // Migration of pathogenic organisms in the introduction of plants / In:Y. V. Sinajski (Ed.). Apatity: KFAN USSR. 1987. P. 39-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новицкая Л.А. Обзор вредителей декоративных растений Мурманской области // Декоративные растения и озеленение Крайнего Севера / Под ред. Г.Н. Андреева. - М.-Л., 1962. С. 182-186</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novitskaya L. А. Review of pests of ornamental plants in the Murmansk region // Ornamental plants and landscaping of the Far North / In: G. N. Andreev (Ed.). Moscow - Leningrad: Academiya nauk USSR.1962. P. 12-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рак Н.С., Литвинова С.В., Жиров В.К., Красавина Л.П. Система триотрофа «растения - фитофаги - энтомофаги». СПб.: Изд-во «Сидосе», 2019. 111 с. doi 10.25702/KSC.978-5-91137-402-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rak N. S., Litvinova S. V., Zhirov V. K., Krasax’ina L. P. System triotroph "plants - phytophagous - entomophages». StPetersburg: Sidose. 2019. Ill p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы определения болезней и вредителей. URL:http://www.agrohimija.ru/opredelenie-bolezney-i-vrediteley (дата обращения 15.10.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods for determining diseases and pests. URL:http://www.agrohimija.ru/opredelenie- bolezney-i-vrediteley (accessed 15.10.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологический сайт, г. Апатиты. URL:http://www.eco-apatity.jimdofree.com/.. (дата обращения: 15.01.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ecological site, Apatity. URL:http://www.eco-apatity.jimdolfee.com/..(accessed 15.01.2020)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmitriev D.A. Cicadina (Hemiptera: Auchenorrhyncha) of the Kola Peninsula basing mainly on the material collected in the Lapland Biosphere Nature Reserve // Denisia. - (N.F.). 2002. Vol.4 (176). P. 339-348</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev D.A. Cicadina (Hemiptera: Auchenorrhyncha) of the Kola Peninsula basing mainly on the material collected in the Lapland Biosphere Nature Reserve // Denisia. - (N.F.). 2002. Vol.4 (176). P. 339-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kozlov, M. V. &amp;amp; Jalava, J. 1994. Lepidoptera of the Kola Peninsula, northwestern Russia. Entomologica Fennica 5:65-85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov, M. V. &amp; Jalava, J. 1994. Lepidoptera of the Kola Peninsula, northwestern Russia. Entomologica Fennica 5:65-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kozlov, M. V., Jalava, J. &amp;amp; Elena Shutova. 2000. New Records of Lepidoptera from the Kola Peninsula Northwestern Russia. Entomologica Fennica 11:131-136</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov, M. V., Jalava, J. &amp; Elena Shutova. 2000. New Records of Lepidoptera from the Kola Peninsula Northwestern Russia. Entomologica Fennica 11:131-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stekolshchikov A. V., Buga S. V. The aphid fauna (Hemiptera, Sternorrhyncha, Aphidomorpha) of Murmansk province (Russia), with description of Aphis khrulevi sp. nov. and Dysaphis karyakini sp. nov. and males of Chaitophorus nigricantis Pintera, 1987 // Zootaxa: 2018. Vol. 4527(4). P. 451-493. doi:10.11646/zootaxa.4527.4.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stekolshchikov A. V., Buga S. V. The aphid fauna (Hemiptera, Sternorrhyncha, Aphidomorpha) of Murmansk province (Russia), with description of Aphis khrulevi sp. nov. and Dysaphis karyakini sp. nov. and males of Chaitophorus nigricantis Pintera, 1987 // Zootaxa: 2018. Vol. 4527(4). P. 451—493. doi:10.11646/zootaxa.4527.4.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
