<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2712-7788-2020-1-154-65-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕКОРАТИВНОЕ РАСТЕНИЕВОДСТВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОРТОВ ЧАЙНО-ГИБРИДНЫХ РОЗ КОЛЛЕКЦИИ НИКИТСКОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА В ЦВЕТОВОДСТВЕ ЮЖНОГО БЕРЕГА КРЫМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using of tea-hybrid roses from the Nikita Botanical Gardens’ collection in the floriculture of the Southern Coast of the Crimea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>З. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>Z. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клименко Зинаида Константиновна</p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, Никитский спуск, 52  </p></bio><email xlink:type="simple">klimentina55@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плугатарь</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plugatar</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плугатарь Светлана Алексеевна</p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, Никитский спуск, 52  </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыкова</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zykova</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зыкова Вера Константиновна</p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, Никитский спуск, 52  </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кравченко Ирина Николаевна</p><p>298648, Республика Крым, г. Ялта, пгт Никита, Никитский спуск, 52  </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>154</issue><fpage>65</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клименко З.К., Плугатарь С.А., Зыкова В.К., Кравченко И.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клименко З.К., Плугатарь С.А., Зыкова В.К., Кравченко И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimenko Z.K., Plugatar S.A., Zykova V.K., Kravchenko I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/562">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/562</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты многолетних исследований по интродукционному изучению и сортооценке чайно-гибридных роз интродукции и селекции Никитского ботанического сада для определения возможностей их использования в цветоводстве Южного берега Крыма. Исследования проводились в период с 1955 по 2014 гг. Материалом для исследования были 679 сортов садовых роз из чайно-гибридной садовой группы. В результате проведенного комплексного изучения 400 сортов рекомендуются для использования в цветоводстве юга Крыма. Основными вариантами такого использования является выращивание чайно-гибридных роз в открытом грунте для целей озеленения в кустовой и штамбовой форме, а также выращивание сортов на срез цветов, как в открытом, так и в защищенном грунте. Выявлены биологические особенности сортов, определяющие возможность их культивирования для каждого типа использования и выявлены сорта, обладающие этими особенностями: 400 сортов рекомендованы для использования в озеленении в кустовой форме, 45 сортов - в штамбовой форме, 226 сортов перспективны для среза цветов в открытом грунте и 107 сортов - для выгонки и срез в защищенном грунте. Основными методами размножения сортов чайно-гибридных роз в условиях Южного берега Крыма являются окулировка и укоренение зеленых и одревесневших черенков. Указаны оптимальные сроки для размножения каждым из этих методов. Выявлены лучшие подвои для окулировки, в зависимости от типа использования сорта в цветоводстве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a long-term research on the introduction study and evaluation of cultivars of tea-hybrid roses introduced and selected by the Nikitsky Botanical Gardens to determine the possibilities of their use in floriculture of the Southern Coast of the Crimea. The research was conducted in the period from 1955 to 2014. The material for the study was 679 cultivars of garden roses from the tea-hybrid garden group of the collection of the Nikitsky Botanical Gardens. As a result of a comprehensive study, 400 cultivars are recommended for use in the floriculture of the Crimea. The main options for this use becomes the growing of tea-hybrid roses in the open ground for gardening purposes in bush and tree-shaped forms, as well as the growing cultivars for cutting in both open and protected ground. The biological features of the cultivars, which determine the possibility of different types of the use and the cultivars, that have these features were identified: 400 cultivars were recommended for use in landscaping in bush form, 45 cultivars - also in tree-shaped form, 226 cultivars are promising for cutting in the open ground and 107 cultivars - for forcing and cutting in greenhouses. The main methods of propagation of cultivars of tea-hybrid roses under the conditions of the Southern Coast of the Crimea are budding and rooting of green and hardwood cuttings. The optimal timing for propagation by each of these methods is indicated. The best rootstocks for budding were identified, depending on the type of their use in floriculture.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>выгонка и срез цветов</kwd><kwd>культивирование в открытом и в защищенном грунте</kwd><kwd>в кустовой и штамбовой форме</kwd><kwd>сорта</kwd><kwd>чайно-гибридная садовая группа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forcing and cutting flowers</kwd><kwd>open field cultivation</kwd><kwd>protected cultivation</kwd><kwd>open ground</kwd><kwd>protected ground</kwd><kwd>bush form</kwd><kwd>standard form</kwd><kwd>cultivars</kwd><kwd>Hybrid Tea garden group</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Былов В.Н. Основы сортоизучения и сортооценки декоративных растений при интродукции // Бюлл. Главн. Ботан. сада АН СССР, 1971. Вып. 81. С. 69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bylov V.N. Fundamentals of variety study and evaluation of ornamental plants during introduction // Bull. Main Botan. Garden of the USSR Academy of Sciences, 1971. Vol. 81. P. 69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко В.Н., Клименко З.К. Методика первичного сортоизучения садовых роз. Ялта, 1971. 18 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko V.N., Klimenko Z.K. Methods of primary variety study of garden roses. Yalta, 1971. 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко З.К. Итоги многолетней работы (1812-2008 гг.) по интродукции садовых роз в Никитском ботаническом саду // Сборник научных трудов Государственного Никитского ботанического сада. 2008. Т. 130. С. 68-75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko Z.K. The results of many years of work (1812-2008) on the introduction of garden roses in the Nikitsky Botanical Gardens // Works of the State Nikit. Botan. Gard., 2008. V. 130. P. 68-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко З.К. Итоги многолетней работы (1824- 2010 гг) по селекции садовых роз в Никитском ботаническом саду // Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада, 2010. Вып. 100. С. 49-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko Z.K. The results of many years of work (1824-2010) on the breeding of garden roses in the Nikitsky Botanical Gardens//Bull. OftheNBG, 2010. Vol. 100. P. 49-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко З.К., Зыкова В.К., Плугатарь С.А., Кравченко И.Н. Ассортимент чайно-гибридных роз для штамбовой культуры в условиях Южного берега Крыма // Проблемы и перспективы развития современной ландшафтной архитектуры. Матер. Всероссийской научно-практ. конф. с междунар. участием (Симферополь, 25 - 28 сентября 2017 г.). Симферополь: ИТ «Ариал», 2017. С. 120-123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko Z.K., Zykova V.K., Plugatar S.A., Kravchenko I.N. Assortment of tea-hybrid roses for tree-stand cultivation under the condition of the Southern Coast of the Crimea // Challenges and prospects of development of modern landscaping architecture: materials of Russian National Research and Application Conference (Simferopol, September 25 - 28, 2017). Simferopol: IT “Arial”, 2017. P.120-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика государственного сортоиспытания сельскохозяйственных культур. Вып. 6 (декоративные культуры). М.: Колос, 1968. 224 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology of State variety testing of agriculture crops. Vol. 6 (ornamental crops). Moscow: Kolos, 1968. P. 222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика проведения испытаний на отличимость, однородность и стабильность. Роза (Rosa L.). Москва, 2007. 21 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology of research conducting for distinguishability, homogeneity and stability. Rose (Rosa L.). Moscow. 2007. P. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь С.А. Чайно-гибридные розы: биологические особенности, сортооценка, использование в озеленении на Юге России. Симферополь: Полипринт, 2019. 227 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar В.А. Hybrid tea roses: biological features, variety assessment, use in landscaping in the south of Russia. Simferopol: Polyprint, 2019. 22 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь С.А., Клименко З.К., Зыкова В.К., Кравченко И.Н., Карпова Е.Н. Сортимент чайно-гибридных роз для ароматерапевтических розариев // Биология растений и садоводство: теория, инновации, 2018, Т. 146. С. 251-255</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar S.A., Klimenko Z.K., Zykova V.K., Kravchenko I.N., Karpova E.N. Assortment of tea-hybrid roses for aromatherapy rosaries // Plant Biology and Horticulture: theory, innovation. 2018. Vol.146. P. 251-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плугатарь С.А., Клименко З.К., Зыкова В.К. Модифицированная шкала оценки декоративности чайно-гибридных роз в условиях Южного берега Крыма // Бюллетень Государственного Никитского ботанического сада, 2018. Вып. 126. С. 37-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar S.A., Klimenko Z.K, Zykova V.K Modified scale of decorative value of tea- hybrid roses in the conditions of the Southern coast of the Crimea // Bull. Of the NBG, 2017. Vol. 126. P. 37-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McFarland. Modern Roses 12. Shreveport: The American Rose Society, 2007. 576 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McFarland. Modern Roses 12. Shreveport: The American Rose Society, 2007. 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plugatar Yu.V., Klimenko Z.K., Ulanovskaya I.V., Zykova V.K., Alexandrova L.M., Zubkova N.V., Smykova N.V., Plugatar S.A., Plugatar S.A., Andriushenkova Z.P. The results of different methods used in breeding of perennial flower cultivars in the Nikita botanical gardens // Acta Horticulturae. 2018. Т. 1201. P. 515-519</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plugatar Yu.V., Klimenko Z.K, Ulanovskaya I.V., Zykova V.K., Alexandrova L.M., Zubkova N.V., Smykova N.V., Plugatar S.A., Plugatar S.A., Andriushenkova Z.P. The results of different methods used in breeding of perennial flower cultivars in the Nikita botanical gardens// ActaHorticulturae. 2018. T. 1201. P. 515-519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
