<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2019-4-153-68-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-496</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНДРОЛОГИЯ И ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DENDROLOGY AND PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дендрологическая инвентаризация растений и разработка систем мероприятий по восстановлению и развитию Парка им. Принца Ольденбургского в г. Гагра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dendrological inventory of plants and development of the arrangement system for restoration and development of the Park named after Prince of Oldenburg in Gagra</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бебия</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bebia</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Михайлович Бебия</p></bio><email xlink:type="simple">bebia_sergei@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Ботанический институт Академии наук Абхазии</institution><country>Abkhazia</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>153</issue><fpage>68</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бебия С.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бебия С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bebia S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/496">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/496</self-uri><abstract><p>В статье приводятся результаты дендрологической инвентаризации и разработки систем мероприятий по восстановлению и агротехническому уходу за растениями и, в целом Парка им. Принца Ольденбургского, одного из примечательных на Черноморском побережье Кавказа (ЧПК). Приводится также список ассортимента декоративных древесных растений для пополнения. В Парке произрастают 158 наименований растений, 49 - семейств, 42 - хвойные, 97 лиственные, 10 - пальмы, I - бамбуки, 4 - розеточные растения, 4 - крупные травянистые растения. В том числе: вечнозеленые деревья - 67, вечнозеленые кустарники - 15, вечнозеленая лиана - 3, листопадные деревья - 37, листопадные кустарники - 15, полувечнозеленые кустарники - 2, многолетние травянистые растения - 4, пальмы - 10, розеточные растения - 4, бамбуки - I. Среди древесных растений 32 вида и 2 - садовые формы отнесены ними к категории уникумы. Обосновывается необходимость присвоения Парку нового статуса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a dendrological inventory and development of arrangement system for restoration and agrotechnical care of plants in the Park named after Prince of Oldenburg, one of the remarkable places on the Black Sea coast of the Caucasus (BSCC). A list of the assortment of ornamental woody plants for replenishment is also provided. 158 plant species grow in the Park, 49 - families, 42 - conifers, 97 - deciduous, 10 - palm trees, I - bamboos, 4 - rosette plants, 4 - arge herbaceous plants. Including: evergreen trees - 67 names, evergreen shrubs - 15, evergreen liana - 3, deciduous trees - 37, deciduous shrubs - 15, semi-evergreen shrubs - 2, perennial grass plants - 4, palm trees - 10, rosette plants - 4, bamboos - I. Among woody plants, 32 species and 2 - garden forms are classified as unique. The necessity of assigning a new status to the Park is substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>парк</kwd><kwd>дендрологическая коллекция</kwd><kwd>инвентаризация</kwd><kwd>жизненное состояние</kwd><kwd>гидрологический режим</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>park</kwd><kwd>dendrological collection</kwd><kwd>inventory</kwd><kwd>state of life</kwd><kwd>hydrological regime</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор выражает свою благодарность И.Ю. Титову, научному сотруднику Ботанического института АНА, Барчан И.А., руководителю Компании ООО ЭкоГеоПроект, Мирзоян Н.А., ландшафтному архитектору Компании ООО ЭкоГеоПроект, Лабия Р.В., инженер-геодезисту Компании ООО ЭкоГеоПроект за оказанную практическую помощь при проведении изыскательских работ.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агумаа А.И. Н.Н. Смецкой. Сухум, 2013. 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agumaa А.I. N.N. Smetskoy. Sukhum, 2013. 167 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айба Г.Г., Бебия С.М., Турчинская Т.Н. Ассортимент древесных растений для озеленения населенных пунктов субтропической зоны. // В кн. «Создание и защита зелени в градостроительном ландшафте». ЧССР, Нитра, 1984. С. 211-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aiba G.G., Bebia S.M., Turchinskaya T.N. The assortment of woody plants for landscape gardening of settlements of the subtropical zone. // Creation and protection of greenery in urban landscape. CSSR, Nitra, 1984. P. 211-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бебия C.M. Ресурсы декоративных растений Абхазии (практическое пособие). Сухум, 2003. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bebia S.M. Resources of ornamental plants of Abkhazia (practical guide). Sukhum, 2003. 60 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бебия C.M. Состояние и перспективы развития зеленого строительства города Сухум // В кн. «Проблемы озеленения крупных городов», М., 2008. С. 27- 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bebia S.M. State and prospects of development of green construction of the city of Sukhum. "Problems of greening of large cities", Moscow, 2008. P. 27-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бебия CM., Джакония Е.Ф., Титов И.Ю. К вопросу интродукции древесных растений острова Тайвань в Абхазию и перспективы их практического использования // В кн.: Актуальные проблемы сохранения биоразнообразия и экологически сбалансированного природопользования на Западном Кавказе. Нальчик, 2019. С. 95-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bebia SM., Dzhakoniya E.F., Titov I.Yu. То the question of the introduction of woody plants of Taiwan island in Abkhazia and prospects for their practical use // Actual problems of biodiversity conservation and ecologically balanced nature management in the Western Caucasus. Nalchik, 2019. P. 95-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев A.B. Флора деревьев и кустарников субтропиков Западной Грузии // Труды Сухумского ботанического сада. Вып. 8-12. С. 1955-1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev А. V. Flora of subtropical trees and shrubs of the Western Georgia // Proceedings of the Sukhumi Botanical Garden. Vol. 8-12. P. 1955-1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпун Ю.Н. Субтропическая декоративная дендрология. Санкт-Петербург: ВВМ, 2010. С. 572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpun Yu. N. Subtropical decorative dendrology. St. Petersburg: VVM, 2010. P. 572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников А.И. Декоративная дендрология. Государственное издательство литературы по строительству, архитектуре и строительным материалам. Москва, 1960. С. 390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov A.I. Decorative dendrology. State publishing house of literature on construction, architecture and building materials. Moscow, 1960. P. 390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мозолевская E.F. Оценка жизнеспособности деревьев и правила их отбора и назначения к вырубке и пересадке. Москва, 2007. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozolevskaya E.G. Assessment of viability of trees and rules of their selection and appointment to cutting down and transplantation. Moscow, 2007. 40 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турчинская Т.Н., Рапгиани Ш.И. Отдаленные результаты интродукции растений в парках курорта Гагра // Труды Сухумского ботанического сада. 1987. Вып. XXX. Тбилиси. С. 35-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turchinskaya T.N., Ratiani Sb.I. Remote results of plant introduction in the parks of Gagra resort // Proceedings of the Sukhumi Botanical Garden. Vol. XXX. Tbilisi, 1987. P. 35-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холявко B.C., Глоба-Михайленко Д. А. Ценные древесные породы Черноморского побережья Кавказа. 1976. М. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholyavko V.S., Globa-Mikhailenko D.A. Valuable wood species of the Black sea coast of the Caucasus. Moscow, 1976. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
