<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2019-3-152-128-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-489</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФЛОРА И РАСТИТЕЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FLORA AND VEGETATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменения в составе флоры особо охраняемой природной территории «Хомутовская степь» за последние тридцать лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Changes in the flora composition of the specially protected natural territory «Khomutovskaya steppe» over the last thirty years</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остапко</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostapko</surname><given-names>V. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Михайлович Остапко</p><p>283059, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр. Ильича, 110</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">ostapko.dbs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Приходько</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prykhodko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Анатольевна Приходько </p><p>283059, Донецкая Народная Республика, г. Донецк, пр. Ильича, 110</p></bio><email xlink:type="simple">dbs-svetlana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственное учреждение «Донецкий ботанический сад»</institution><country>Ukraine</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>152</issue><fpage>128</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Остапко В.М., Приходько С.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Остапко В.М., Приходько С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ostapko V.М., Prykhodko S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/489">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/489</self-uri><abstract><p>В результате обобщения опубликованных данных, обработки гербарных фондов Донецкого ботанического сада (DNZ) и полевых обследований, проведенных в 2015-2019 годах, составлен список флоры особо охраняемой природной территории «Хомутовская степь»: 730 видов, 340 родов, 84 семейства. К раритетной фракции относится 67 (9,2%) видов, к адвентивной 121 (16,6%) вид. Проанализировано распространение адвентов по типам местопроизрастания, оценена их инвазионная опасность. Показано, что процесс адвентизации флоры в Донбассе, увеличивающий таксономическое разнообразие флоры, негативно сказывается на растительном покрове особо охраняемой природной территории, проявляясь в экспансивной стратегии некоторых инвазионно активных видов, трансформирующих естественный растительный покров. Наибольшую инвазионную угрозу для степных, овражно-балочных и пойменных экосистем представляют виды-трансформеры Lonicera tatarica L. и Acer negundo L.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As a result of summarizing the published data, processing the herbarium funds of the Donetsk Botanical Garden (DNZ) and field surveys conducted in 2015-2019, a list of flora of the specially protected natural area «Khomutovskaya Steppe» was compiled: 730 species, 340 genera, 84 families. A total amount of 67 (9.2%) species belong to the rare fraction, 121 (16.6%) species are referred as the adventive fraction. The distribution of adventive species by location type was analyzed, and their invasiveness was evaluated. The study has shown that the process of adventization of flora in the Donbass, which increases the taxonomic diversity of the flora, negatively affects the vegetation cover of a specially protected natural area, manifesting itself in the expansive strategy of some invasively active species that transform the natural plant cover. The greatest invasive threats to steppe, ravine-gully and floodplain ecosystems are associated with transformer species, namely Lonicera tatarica L. and Acer negundo L.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>флористический список</kwd><kwd>заповедник</kwd><kwd>раритетный вид</kwd><kwd>созофит</kwd><kwd>адвент</kwd><kwd>инвазивный вид</kwd><kwd>динамика флоры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>floristic list</kwd><kwd>nature reserve</kwd><kwd>rare species</kwd><kwd>sozophyte</kwd><kwd>adventive species</kwd><kwd>invasive species</kwd><kwd>flora dynamics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурда Р.И. Антропогенная трансформация флоры. Киев: Наукова думка, 1991. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burda Rd. Anthropogenic transformation of flora. Kiev: Naukova Dumka, 1991. 168 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурда Р.И., Остапко B.M. Автоматизированная база данных флоры юго-востока Украины//Интродукция и акклиматизация растений. 1993. Вып. 20. С. 34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burda Rd., Ostapko V.M. Automatic Flora Database of Southeast Ukraine. Plant Introduction and Acclimatization. 1993. 20: 34-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гелюта В.П., Генов А.П., Ткаченко B.C., Минтер Д.В. Заповедник «Хомутовская степь». План управления / Под ред. д.б.н. В.П. Гелюты. Киев: Академпериодика, 2002. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geluta V.P., Genov А.Р., Tkachenko V.S., Minter D.V. «Khomutovskaya steppe» Reserve. Management Plan / V.P. Gelyuta (Ed.). Kiev: Academperiodica, 2002. 40 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коломшчук В.П., Остапко B.M., Яровин С.С. ПЗ Украшський степовий // Ф1тор1зномашття заповщниюв i нащональних природних парюв Украши. Ч. 1. Бюсферш заповщники. Природш заповщники / ред. В.А. Онищенко i Т.Л. Андр1енко. Кшв: Фггосоцюцентр, 2012. С. 336-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolomiychuk V.P., Ostapko V.M., Yaroviy S.S. NR Ukrainian steppe. Plant diversity of nature reserves and national natural parks in Ukraine. Part 1. Biosphere reserves. Natural reserves / V.A. Onischenko, T.L. Andrijenko (Eds.). Kiev: Phytosociocenter, 2012: 336-378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапко B.M., Бойко A.B., Мосякин С.Л. Сосудистые растения юго-востока Украины. Донецк: Ноулидж, 2010. 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapko V.M., Boiko A.V., Mosyakin S.L. Vascular plants in the south-east of Ukraine. Donetsk: Publishing House Knowledge, 2010. 247 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапко B.M., Приходько C.A., Муленкова Е.Г., Гнатюк Н.Ю. Флористические находки в Донбассе (2011-2017 годы): аборигенные созофиты и регионально редкие виды//Промышленная ботаника. 2018. Вып. 18, № 2. С. 4-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapko V.M., Prykhodko S.A., Mulenkova E.G., Gnatyuk N.Yu. Floristic findings in the Donbass (2011-2017): native sozophytes and regionally rare species. Industrial Botany. 2018. 18 (2): 4-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осычнюк B.B., Генов А.П., Генова Л.Ф. Флора Украинского степного заповедника (аннотированный список сосудистых растений). М., 1988. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osychnyuk V.V., Genov А.Р., Genova L.F. Flora of the Ukrainian steppe reserve (annotated list of vascular plants). M., 1988. 44 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко B.C., Лисенко Г.М. Автогенез фНосистем абсолютно залов! дно! дюянки Хомутовського степу // BicTi Бюсферного заповщника «Аскашя-Нова». 2008. Т. 10. С. 18-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko VS., Lysenko G.M. Autogenesis of phytosystems of absolutely reserve plot of Khomutovskaya steppe. Visti Biosphemogo zapovidnyka «Askaniya-Nova». 2008. 10: 18-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Украшський природний степовий заповщник. Рослинний св!т / В.С. Ткаченко, Я.П. Д!дух, А.П. Генов та in. Кшв: Фггосоцюцентр, 1998. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukrainian natural steppe reserve. Roslinniy svit/V.S. Tkachenko, Y.P. Didukh, A.P. Genov etal. Kyiv: Phytosociocenter, 1998. 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червона книга Донецько! облает!: рослинний св!т (рослини, що шдлягають охорон! в Донецвкий облает!) / ГЙд загальною ред. В.М. Остапка. Донецьк: Новая печать, 2010. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red Book of Donetsk region: plants (protected plants in Donetsk region) / V.M. Ostapko (Ed.). Donetsk: Type-New Press, 2010. 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
