<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2019-2-151-86-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-470</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭФИРОМАСЛИЧНЫЕ И ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ЭФИРНОГО МАСЛА ЧАБЕРА ГОРНОГО НА ФУНКЦИИ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ У ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Impact of winter savory essential oil on the functioning of cardiovascular system of the elderly</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ярош</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarosh</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батура</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batura</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тонковцева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tonkovtseva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меликов</surname><given-names>Ф. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melikov</surname><given-names>F. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекмамбетов</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekmambetov</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беззубчак</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezzubchak</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваль</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koval</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наговская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagovskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Никитский ботанический сад - Национальный научный центр РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>151</issue><fpage>86</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ярош А.М., Батура И.А., Тонковцева В.В., Меликов Ф.М., Бекмамбетов Т.Р., Беззубчак В.В., Коваль Е.С., Наговская Е.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ярош А.М., Батура И.А., Тонковцева В.В., Меликов Ф.М., Бекмамбетов Т.Р., Беззубчак В.В., Коваль Е.С., Наговская Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yarosh A.M., Batura I.A., Tonkovtseva V.V., Melikov F.M., Bekmambetov T.R., Bezzubchak V.V., Koval E.S., Nagovskaya E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/470">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/470</self-uri><abstract><p>Цель. Изучить влияния эфирного масла чабера горного на функции сердечно-сосудистой системы пожилых людей. Материалы и методы. В исследование включены 97 женщин пожилого возраста с повышенным систолическим артериальным давлением, которые были разделены на контрольную (проводили сеанс релаксационной психотерапии) и опытную (сеанс релаксационной психотерапии сочетали с сеансом ароматерапии эфирными маслами чабера горного) группы. До и после проведения сеансов испытуемым измеряли систолическое и диастолическое артериальное давление, частоту сердечных сокращений, и определяли: пульсовое артериальное давление, минутный объем крови, среднее динамическое артериальное давление, общее периферическое сосудистое сопротивление, сердечный индекс, систолический индекс, индекс Робинсона, индекс Кердо, коэффициент экономичности кровообращения. Результаты. В ходе исследования было установлено, что использование эфирного масла чабера горного привело к достоверному снижению систолического артериального давления (воздействие 10 и 30 минут) и частоты сердечных сокращений (все сроки). Значения пульсового и среднего динамического артериального давления достоверно снизились при аромавоздействии в течение 10 или 30 минут, также отмечено достоверное снижение значений минутного объема крови после 10 и 30 минутного сеанса аромарелаксации. После 30-ти минутной аромарелаксации наблюдалось повышение общего периферического сопротивления сосудов. Выявлено изменение значения индекса Кердо в сторону парасимпатики после 30-ти минут аромавоздействия. Значение коэффициента экономичности кровообращения достоверно снизилось после 10 и 30 минут аромарелаксации, индекс Робинсона - при всех длительностях воздействия. Заключение. На основании полученных данных можно заключить, что эфирное масло чабера горного оказывают определенное нормализующее действие на функцию кровообращения пожилых женщин с артериальной систолической гипертензией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To study the effects of winter savory essential oil on the functioning of cardiovascular system of the elderly. Materials and methods. The study includes 97 women of older age with increased systolic blood pressure, which were divided into control (session of relaxation therapy only), and experimental (session of relaxation therapy combined with aromatherapy of winter savory essential oil) groups. Before and after the sessions, systolic and diastolic blood pressure, heart rate of the testees were measured and the following indices were determined: pulse blood pressure, minute blood volume, mean dynamic blood pressure, total peripheral vascular resistance, heart index, systolic index, Robinson index, Kerdo index, circulatory efficiency coefficient. Results. The study found that the use of winter savory essential oil led to a significant decrease in systolic blood pressure (exposure for 10 and 30 minutes) and heart rate (all time periods). The values of pulse and average dynamic blood pressure significantly decreased during aromatherapy for 10 or 30 minutes, there was also a significant decrease in the values of minute blood volume after 10 and 30-minute session of aromarelaxation. After 30-minute aromarelaxation there was an increase in the total peripheral vascular resistance. The change of Kerdo index value in the direction of parasympathetic after 30 minutes of aromatherapy was revealed. The value of the coefficient of efficiency of blood circulation significantly decreased after 10 and 30 minutes of aromarelaxation, Robinson index decreased during all time periods of exposure. Conclusion. On the basis of the obtained data, it can be concluded that the essential oil of winter savory has a pronounced normalizing effect on the circulatory function of the elderly women with systolic hypertension.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечно-сосудистая система</kwd><kwd>артериальное давление</kwd><kwd>эфирное масло</kwd><kwd>чабер горный</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiovascular system</kwd><kwd>arterial blood pressure</kwd><kwd>essential oil</kwd><kwd>winter savory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
