<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scbook</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Биология растений и садоводство: теория, инновации</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Plant Biology and Horticulture: theory, innovation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2712-7788</issn><publisher><publisher-name>Federal State Funded Institution of Science “The Labour Red Banner Order Nikitsky Botanical Gardens – National scientific Center of the RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36305/2019-1-150-39-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scbook-450</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ (МОНИТОРИНГ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECOLOGY (ENVIRONMENTAL MONITORING)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Открытие утраченного исторического сорта плюща ‘Ругоза’ в Никитском ботаническом саду</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REDISCOVERING OF HISTORIC IVY CULTIVAR ‘RUGOSA’ IN NIKITSKY BOTANICAL GARDEN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ена</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yena</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маршалл</surname><given-names>Р. ..</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marshall</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Academy of Bioresources and Life Management, V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academy of Bioresources and Life Management, V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Department of Horticultural Taxonomy</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Horticultural Taxonomy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>150</issue><fpage>39</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ена А.В., Маршалл Р..., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ена А.В., Маршалл Р...</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yena A.V., Marshall R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/450">https://scbook.elpub.ru/jour/article/view/450</self-uri><abstract><p>В Никитском ботаническом саду обнаружен как реликт культивирования старинный английский сорт плюща ‘Rugosa’. Авторы выяснили, что ‘Rugosa’ вместе с некоторыми другими сортами плюща, интродуцированными ещё первыми директорами Сада, сохранилась с XIX в. в тех местах, где планировка парка не подвергалась изменениям. В то же время ‘Rugosa’ исчезла из основных коллекций в Великобритании и, вероятно, также во всей континентальной Европе. Клон, обнаруженный в Никитском саду, соответствует уникальному набору признаков сорта ‘Rugosa’, включая гетерофиллию, преобладание дельтовидных листьев, наличие крупных пальчатых листьев со средней долей, по форме напоминающей геральдический щит и покрытых мелкими жёлтыми точками, словно «золотой пылью», а также трёхдольные листья со сморщенной поверхностью, по крайней мере, в некоторых случаях. Структура трихом листа у сорта ‘Rugosa’ свидетельствует о его принадлежности к Hederahelix , а не к H. hibernica. Находка потерянного исторического английского сорта ‘Rugosa’ является важным событием в истории декоративного садоводства и для тех, кто занимается проблемами сохранения разнообразия садовых растений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The old English ivy cultivar ‘Rugosa’ is found as a relic of cultivation in Nikitsky Botanical Garden. Authors revealed that ‘Rugosa’ together with a few ivy cultivars introduced by early heads of the Garden has survived since the 19th century where the layout of the park had not been changed. At the same time ‘Rugosa’ has disappeared from key collections in UK and probably from mainland European collections as well. The clone from Nikitsky Garden fits the unique set of characters of ‘Rugosa’ having heterophylly, mostly deltoid leaves, large palmate leaves with shield-shaped central lobes, gold, dust-like coloration of the palmate leaves, wrinkled surface in three-lobed leaves, at least in some cases. The structure of trichomes shows ‘Rugosa’ belongs to Hedera helix , not to H. hibernica. The rediscovery of the lost historic English cultivar ‘Rugosa’ is an important event in the history of horticulture and for those that are concerned about the preservation of garden plant diversity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исторический сорт</kwd><kwd>реликт культивирования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hedera helix</kwd><kwd>historic cultivar</kwd><kwd>‘Rugosa’</kwd><kwd>relic of cultivation</kwd><kwd>Hedera helix</kwd><kwd>‘Rugosa’</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
